|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [sto������en]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [sto������en]

Übersetzung 301 - 350 von 475  <<  >>

Schwedisch Deutsch
mat. matlåda {u} [med en macka]Jausenbox {f} [österr.]
mat. matlåda {u} [med en macka]Jausendose {f} [österr.]
mat. matlåda {u} [med en macka]Vesperdose {f} [südd.]
mate. median {u} [sträcka i en triangel]Schwerlinie {f}
sport moment {n} [avsnitt av en tävling]Wettbewerb {m} [Abschnitt eines Wettkampfs]
relig. munk {u} [man som tillhör en klosterorden]Ordensbruder {m}
relig. munk {u} [man som tillhör en klosterorden]Ordensmann {m}
geol. nedisning {u} [det att bli en glaciär]Vergletscherung {f}
nerisning {u} [det att bli till en glaciär]Vergletscherung {f}
journ. notis {u} [kort meddelande i en tidning]Kurzmeldung {f} [in Printmedien]
mate. omkrets {u} [längden av en sluten kurva]Perimeter {m} [veraltet] [Umfang]
urban omland {n} [(tätbebyggd) omgivning av en större stad]Speckgürtel {m} [ugs.] [auch hum.] [Vororte, Umland]
jur. Unverified ordningsbot {u} [böter under en viss gräns]Verwarnungsgeld {n}
passage {u} [i en text]Textstelle {f}
passus {u} [i en text]Textstelle {f}
mus. relig. preludium {n} [inledande musikstycket i ett längre verk; liturgiskt musikstycke, som inleder en kristen gudstjänst]Eingangsstück {n} [Musikstück]
propp {u} [föremål som används för att försluta en öppning]Stopfen {m} [regional]
mat. Unverified puff {u} [en luftig sorts sädesflinga]gepuffte Getreidekörner {pl}
Turism resande {n} [det att göra en resa]Reisen {n}
sport resultat {n} [i en tävling]Endstand {m}
revers {u} [en mynts baksida; skriftlig förpliktelse]Revers {m} [Rückseite einer Münze; schriftl. Verpflichtung]
risktagande {n} [det att ta en risk]Eingehen {n} von Risiken
arbete mus. roddare {u} [person som hjälper under en turné]Roadie {m}
handel market. säljgrupp {u} [avdelning inom en verksamhet]Verkaufsteam {n}
handel market. säljgrupp {u} [avdelning inom en verksamhet]Vertriebsteam {n}
mat. shot {u} [liten servering av en dryck]Kurzer {m} [ugs.] [kleines Glas Schnaps]
mat. shot {u} [liten servering av en dryck]Shot {m} [ugs.] [Kurzer]
sida {u} [t.ex. i en bok]Pagina {f} [veraltet] [Seite]
skärbräda {u} [om en liten bräda]Brettchen {n} [Schneidbrett]
arki. relig. skepp {n} [byggnadsdel i en kyrka]Kirchenschiff {n}
fast. underv. skolområde {n} [om område som tillhör en skola]Schulgelände {n}
etn. slav {u} [kvinna som tillhör en slavisk folkgrupp]Slawin {f}
slav {u} [person som tillhör en slavisk folkgrupp]Slawe {m}
arki. tek. spindel {u} [roterande maskindel; axelpelare i en spiraltrappa]Spindel {f} [rotierendes Maschinenteil; mittlerer, zylindrischer Teil einer Wendeltreppe]
bygg. spont {u} [fjäder] [på brada: framskjutande list som vid sammanfogning inpassas i en ränna intilliggande bräda]Feder {f} [Teil eines Brettes, der beim Zusammanfügen in die Nut des nächsten Brettes passt]
arbete sport sportchef {u} [inom en idrottsförening]Sportdirektor {m}
stjärtgosse {u} [bildl.] [nedsätt.] [man som har underkastat sig en annan man]Lakai {m} [pej.] [Untergebener]
etn. svenne {u} [vard.] [potentiellt nedsätt.] [en etniskt svensk person](ethnischer) Schwede {m}
mate. tangent {u} [rät linje som snudda vid en kurva i en punkt]Tangente {f} [Gerade, die eine Kurve in einem Punkt berührt]
tävlingsmoment {n} [avsnitt av en tävling]Wettbewerb {m} [Abschnitt eines Wettkampfs]
biokemi testosteron {n} [17β-hydroxiandrost-4-en-3-on]Testosteron {n}
sjöf. tilläggning {u} [landa, fasta en båt]Anlegen {n} [ein Schiff landen, festmachen]
arbete tillträde {n} [det att börja arbeta i ett visst ämbete, med en viss uppgift]Antritt {m} [Arbeitsbeginn]
sport tips {n} [spel där man lämnar tips om en pågående tävling]Tippspiel {n}
mus. trä {n} [samtliga träblåsinstrument i en orkester]Holz {n} [Gesamtheit der Holzblasinstrumente eines Orchesters]
textil trädning {u} [det att sätta tråd en nål]Einfädeln {n} [eines Fadens in eine Nadel]
turnummer {n} [i en kö]Wartenummer {f}
utgivning {u} [av en litterär eller vetenskaplig text]Publizierung {f}
traf. väglag {n} [en vägs tillstånd]Straßenzustand {m}
vinst {u} [det som en vinnare får]Lohn {m} [Preis]
» Weitere 1068 Übersetzungen für sto������en außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bsto%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.172 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung