in other languages:

Deutsch - Schwedisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: [tänka]

Translation 1 - 11 of 11

	Swedish	German
	att älta `[bildl.]` `[upprepat` `tänka` `igenom]`	28 grübeln
	att resonera `[tänka]`	11 überlegen
	att älta `[bildl.]` `[upprepat` `tänka` `igenom]`	3 wiederkäuen `[fig.]` `[pej.]` `[Gedanken` `oder` `Themen` `ständig` `wiederholen]`
	att sinna `[åld.]` `[tänka` `efter,` `grubbla]`	sinnen `[geh.]` `[nachdenken]`
Nouns
	hållning `{u}` `[sätt` `att` `tänka,` `handla,` `bete` `sig]`	3 Gesinnung `{f}`
2 Words
	att påminna (ngn.) om ngn./ngt. `[hjälpa` `ngn.` `att` `dra` `sig` `till` `minnes` `ngt.;` `genom` `sin` `beskaffenhet` `få` `ngn.` `att` `tänka` `på` `ngt.]`	(jdn.) an jdn./etw. gemahnen `[geh.]` `[jdm.` `jdn.`/`etw.` `ins` `Gedächtnis` `rufen;` `aufgrund` `seiner` `Beschaffenheit` `an` `jdn.`/`etw.` `erinnernd]`
	att resonera om ngn./ngt. `[tänka` `efter]`	über jdn./etw. nachdenken
	att se över ngt. `[tänka` `över]`	etw. überdenken
3 Words
	idiom det slår mig `[jag` `kommer` `att` `tänka` `på]`	es fällt mir auf
	idiom det slår mig `[jag` `kommer` `att` `tänka` `på]`	es fällt mir ein
	att ha ngt. för sig `[tänka` `göra]`	etw.^Akk. vorhaben `[beabsichtigen` `zu` `tun]`

» See 55 more translations for tänka outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bt%C3%A4nka%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [tänka]/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers