Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: [t]

Übersetzung 551 - 600 von 838 << >>

	Schwedisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	moment `{n}` `[t.ex.` `arbetsmoment]`	Schritt `{m}` `[z.` `B.` `Arbeitsschritt]`
	fys. moment `{n}` `[t.ex.` `vridmoment]`	Moment `{n}` `[z.` `B.` `Drehmoment]`
	nedskärning `{u}` `[t.ex.` `i` `budgeten]`	Abstrich `{m}` `[Kürzung]`
	astron. rymdf. omloppsbana `{u}` `[t.ex.` `om` `satellit,` `raket]`	Orbit `{m}`
	hort. omplantering `{u}` `[t.ex.` `i` `större` `kruka]`	Umtopfen `{n}`
	omvandling `{u}` `[t.ex.` `om` `text]`	Übertragung `{f}` `[Umwandlung]`
	arbete operatör `{u}` `[kvinnlig]` `[t.ex.` `maskinoperatör,` `dataoperatör]`	Bedienerin `{f}`
	zool. öra `{n}` `[på` `t.ex.` `hjort,` `ren,` `gems,` `varg,` `räv` `och` `bäver]`	Lauscher `{m}` `[Ohr:` `bes.` `bei` `Hirsch,` `Reh,` `Gämse,` `Wolf,` `Fuchs` `und` `Biber]`
	handel Unverified orimlighet `{u}` `[t` `ex` `om` `prissättning]`	Maßlosigkeit `{f}`
	miljö överanvändning `{u}` `[t.ex.` `av` `resurser]`	Übernutzung `{f}`
	överföring `{u}` `[t.ex.` `bildöverföring]`	Übertragung `{f}` `[z.` `B.` `Bildübertragung]`
	påfyllning `{u}` `[t.ex.` `tillgångar]`	Aufstockung `{f}` `[z.` `B.` `Geldmittel]`
	tek. påfyllningspip `{u}` `[t.ex.` `till` `bränsletank]`	Einfüllstutzen `{m}` `[z.` `B.` `für` `den` `Benzintank]`
	tek. påfyllningspipa `{u}` `[t.ex.` `till` `bränsletank]`	Einfüllstutzen `{m}` `[z.` `B.` `für` `den` `Benzintank]`
	sjöf. Unverified påle `{u}` `[sjöfart,` `t.ex.` `dykdalb]`	Dalbe `{f}`
	spel pass `{n}` `[t.ex.` `i` `kortspel]`	Passen `{n}` `[z.` `B.` `Kartenspiel]`
	passande `{n}` `[oböjl.]` `[t.ex.` `det` `ständiga` `passandet]`	Aufpassen `{n}` `[Beaufsichtigung]`
	mat. pasta `{u}` `[t.ex.` `spagetti,` `makaroner]`	Teigware `{f}` `[Pasta]`
	pekfingervalsen `{u}` `[best.` `f.]` `[t.ex.` `på` `ett` `tangentbord]`	Ein-Finger-Suchsystem `{n}`
	pekfingervalsen `{u}` `[best.` `f.]` `[t.ex.` `på` `tangetbord]`	Einfingersystem `{n}`
	arbete permission `{u}` `[ledighet` `t.ex.` `vid` `anhörigs` `begravning,` `eget` `bröllop]`	Sonderurlaub `{m}`
	audio telekom. pip `{n}` `[t.ex.` `om` `telefon]`	Piepton `{m}`
	audio telekom. pip `{n}` `[t.ex.` `om` `telefon]`	Signalton `{m}`
	sport Unverified pivot `{u}` `[t.ex.` `basketboll]`	Sternschritt `{m}` `[z.` `B.` `Basketball]`
	internet post `{u}` `[vard.]` `[inlägg,` `t.ex.` `på` `internetforum]`	Beitrag `{m}` `[im` `Internet:` `Post]`
	internet post `{u}` `[vard.]` `[inlägg,` `t.ex.` `på` `internetforum]`	Post `{m}` `[Beitrag` `im` `Internet]`
	propp `{u}` `[plugg,` `tapp;` `klump` `i` `t.ex.` `rör]`	Pfropf `{m}`
	propp `{u}` `[plugg,` `tapp;` `klump` `i` `t.ex.` `rör]`	Pfropfen `{m}`
	mat. pudding `{u}` `[t.ex.` `makaronipudding]`	Auflauf `{m}` `[z.` `B.` `Nudelauflauf]`
	spel sport räknesätt `{n}` `[t.ex.` `idrott,` `spel]`	Zählweise `{f}` `[z.` `B.` `Sport,` `Spiel]`
	reception `{u}` `[t.ex.` `hotell]`	Empfangsbüro `{n}` `[z.` `B.` `Hotel]`
	ringning `{u}` `[det` `att` `låta,` `t.ex.` `kyrkklocka]`	Läuten `{n}` `[Klingen]`
	klädsel rockficka `{u}` `[t.ex.` `av` `läkarrock]`	Kitteltasche `{f}`
	zool. rom `{u}` `[t.ex.` `fiskrom]`	Laich `{m}`
	säkerhetsinsats `{u}` `[t.ex.` `för` `den` `allmänna` `säkerheten]`	Einsatz `{m}` von Sicherheitskräften
	sammanpassning `{u}` `[t.ex.` `om` `spår]`	Abgleich `{m}` `[z.` `B.` `von` `Spuren]`
	sammanpassning `{u}` `[t.ex.` `om` `spår]`	Abgleichen `{n}` `[z.` `B.` `von` `Spuren]`
	film RadioTV säsongspremier `{u}` `[t.ex.` `om` `tv-serie]`	Staffelstart `{m}`
	teater transp. schema `{n}` `[t.ex.` `om` `avgång` `av` `tåg,` `bussar;` `teaterschema]`	Fahrplan `{m}` `[z.` `B.` `Abfahrtsplan` `von` `Zügen,` `Bussen;` `Jargon:` `Theaterspielplan]`
	sida `{u}` `[t.ex.` `i` `en` `bok]`	Pagina `{f}` `[veraltet]` `[Seite]`
	mat. zool. T skaldjur `{n}` `[t.ex.` `räkor` `och` `kräftor]`	Krustentier `{n}`
	mat. zool. T skaldjur `{pl}` `[t.ex.` `räkor` `och` `kräftor]`	Krustentiere `{pl}`
	bot. hort. skott `{n}` `[t.ex.` `blomskott]`	Reis `{n}` `[geh.]` `[Schössling]`
	bot. skott `{n}` `[t.ex.` `blomskott]`	Schössling `{m}`
	arkeo. relig. skrin `{n}` `[t.ex.` `relikskrin]`	Schrein `{m}`
	slinga `{u}` `[t.ex.` `om` `å,` `väg]`	Windung `{f}` `[z.` `B.` `bei` `Fluss,` `Weg]`
	sommartorka `{u}` `[bildl.]` `[t.ex.` `om` `nyheterna]`	Sommerloch `{n}` `[ugs.]`
	med. spänning `{u}` `[t.ex.` `i` `muskler]`	Verspannung `{f}` `[Verkrampfung]`
	spretning `{u}` `[t.ex.` `att` `spreta` `fingrarna]`	Spreizung `{f}` `[z.` `B.` `der` `Finger]`
	tek. sprint `{u}` `[t.ex.` `saxsprint]`	Splint `{m}` `[z.` `B.` `zur` `Schraubensicherung]`

» Weitere 46 Übersetzungen für t außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bt.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: [t]

Übersetzung 551 - 600 von 838 << >>

Übersetzungen eintragen