in other languages:

Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Add to ...

English - Swedish

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: [tiden]

Translation 1 - 19 of 19

	Swedish	German
	jämn `{adj}` `[som` `fördelar` `sig` `regelbundet;` `hela` `tiden` `lika` `stor]`	23 gleichmäßig
	ojämn `{adj}` `[som` `inte` `fördelar` `sig` `regelbundet;` `inte` `hela` `tiden` `lika` `stor]`	3 ungleichmäßig
	då `{adv}` `[då` `för` `tiden]`	2 derzeit `[veraltend]` `[damals]`
	medan `{conj}` `{adv}` `[under` `tiden;` `varemot]`	indes `[geh.]` `[veraltend]` `[während;` `wohingegen]`
	medan `{conj}` `{adv}` `[under` `tiden;` `varemot]`	indessen `[geh.]` `[veraltend]` `[während;` `wohingegen]`
	ojämn `{adj}` `[som` `inte` `fördelar` `sig` `regelbundet;` `inte` `hela` `tiden` `lika` `stor]`	ungleich `[ungleichmäßig]`
	själva ... `[t.ex.` `själva` `tiden]`	... an sich `[z.` `B.` `die` `Zeit` `an` `sich]`
Verbs
	att klocka `[ta` `tiden]`	die Zeit nehmen
Nouns
	`[person` `från` `det` `forna` `Västtyskland` `(BRD),` `som` `gör` `sig` `viktig` `gentemot` `östtyskar,` `särskilt` `under` `den` `första` `tiden` `efter` `föreningen]`	Besserwessi `{m}` `{f}` `[pej.]`
	med. barnsäng `{u}` `[tiden` `efter` `förlossningen]`	Kindbett `{n}` `[veraltend]`
	med. barnsäng `{u}` `[tiden` `efter` `förlossningen]`	Wochenbett `{n}`
	Unverified körväg `{u}` `[(tiden` `som` `det` `tar` `att` `köra)` `en` `viss` `sträcka]`	Entfernung `{f}` `[auch` `zeitlich]` (die mit einem Fahrzeug zurückgelegt werden muss)
	konst litt. sociol. modernitet `{u}` `[modern` `stil` `inom` `konst,` `litteratur,` `musik;` `nutiden` `eller` `nyare` `tiden]`	Moderne `{f}`
2 Words
	så länge `{adv}` `[under` `tiden]`	einstweilen `[geh.]` `[währenddessen]`
	så länge `{adv}` `[under` `tiden]`	währenddem `[regional]` `[währenddessen]`
	så länge `{adv}` `[under` `tiden]`	währenddes `[veraltet]` `[währenddessen]`
	så länge `{adv}` `[under` `tiden]`	währenddessen
	så småningom `{adv}` `[med` `tiden]`	mit der Zeit
3 Words
	idiom att spola bak tiden `[vard.]` `[spola` `tillbaka` `tiden]`	die Zeit zurückdrehen

» See 102 more translations for tiden outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Btiden%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers