All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [trad.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Portuguese
English - Swedish

Dictionary Swedish German: [trad]

Translation 1 - 26 of 26

Swedish German
knotig {adj} [om träd]
8
knorrig
krokig {adj} [om träd]
3
knorrig [bei Bäumen]
spunnen {adj} [om garn, tråd] [även bildl.]
2
gesponnen [Garn, Faden] [auch fig.]
hort. kosm. tuktad {adj} [t.ex. om träd; skägg]
2
gestutzt
skog. nyhuggen {adj} [t.ex. träd, skog]kürzlich gefällt [z. B. Baum, Wald]
textil trädd {adj} [om tråd en nål]eingefädelt [durch ein Nadelöhr gezogen]
Verbs
skog. att fälla [om träd]
8
fällen
att trä ngt. [t.ex. tråd en nål]
5
etw.Akk. einfädeln [z. B. Faden in eine Nadel]
hort. jordbr. att tukta [t.ex. om träd]
4
beschneiden [z. B. Baum]
biol. textil att spinna [framställa garn, spinna en tråd ] [även bildl.]
3
spinnen [Herstellung von Garn, einen Faden spinnen] [auch fig.]
hort. jordbr. kosm. att tukta [t.ex. om träd; skägg]
3
stutzen
hort. skog. att kvista ngt. [t.ex. träd]etw.Akk. abästen
hort. skog. att kvista ngt. [t.ex. träd]etw.Akk. entasten
Nouns
knut {u} [t.ex. tråd, snöre]
20
Knoten {m}
bot. T
17
Esche {f}
bot. T
11
Espe {f}
skog. stämpling {u} [det att välja ut träd för avverkning]
2
[Markierung von Bäumen zur Abholzung]
bot. T
hort. skog. Unverified fällskär {n} [vågrät insågning ett träd i stubbhöjd]Fällschnitt {m} [beim Baumfällen]
hort. skog. huggning {u} [t.ex. träd]Fällung {f} [z. B. Baum]
textil spinning {u} [framställning av tråd eller garn]Spinnen {n} [Herstellung von Garn]
bot. skog. stock {u} [stam av ett träd som fällts](gefällter) Baumstamm {m}
miljö skog. torrfura {u} [dött träd]abgestorbene Föhre {f} [Totbaum]
miljö skog. torrfura {u} [dött träd]abgestorbene Kiefer {f} [Totbaum]
textil trädning {u} [det att sätta tråd en nål]Einfädeln {n} [eines Fadens in eine Nadel]
2 Words
att trä upp ngt. [t.ex. pärlor en tråd]etw.Akk. auffädeln
» See 16 more translations for trad outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Btrad.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement