Dictionary Swedish ← German: [trinken]

Translation 1 - 27 of 27

	Swedish	German
	att svepa `[vard.]` `[hastigt` `dricka` `ur]`	10 hinunterkippen `[ugs.]` `[hastig` `trinken]`
	att läppja	6 nippen `[trinken]`
	att smutta	4 schlürfen `[langsam` `und` `mit` `Genuss` `in` `kleinen` `Schlucken` `trinken]`
	att halsa ngt. `[vard.]` `[dricka` `ngt.` `i` `ett` `svep]`	3 etw.^Akk. exen `[ugs.]` `[etw.` `in` `einem` `Zug` `leer` `trinken,` `auf` `ex` `trinken]`
	att slabba `[söla,` `med` `mat` `eller` `dricka]`	3 schlabbern `[ugs.]` `[pej.]` `[sich,` `seine` `Kleidung` `o. Ä.` `beim` `Essen` `oder` `Trinken` `beschmutzen]`
	att svepa `[vard.]` `[hastigt` `dricka` `ur]`	2 runterkippen `[ugs.]` `[hastig` `trinken]`
	att läppja	2 schlürfen `[langsam` `und` `mit` `Genuss` `in` `kleinen` `Schlucken` `trinken]`
	mat. att dricka sig otörstig	`[soviel` `trinken,` `dass` `man` `nicht` `mehr` `durstig` `ist]`
	att bälga i sig ngt. `[vard.]` `[dricka` `häftigt]`	etw.^Akk. hinuntergießen `[schnell` `trinken]`
	att hälla i sig ngt. `[vard.]`	etw.^Akk. hinunterkippen `[ugs.]` `[hastig` `trinken]`
	att bälga i sig ngt. `[vard.]` `[dricka` `häftigt]`	etw.^Akk. hinunterschütten `[schnell` `trinken]`
	att hälla i sig ngt. `[vard.]`	etw. hinunterschütten `[ugs.]` `[hastig,` `in` `wenigen` `Zügen` `trinken]`
	att hälla i sig ngt. `[vard.]` `[hastigt` `dricka]`	etw. kippen `[ugs.]` `[hastig` `trinken]`
	att halsa ngt. `[vard.]` `[dricka` `ngt.` `i` `ett` `svep]`	etw. kippen `[ugs.]` `[mit` `einem` `Zug` `trinken]`
	att hälla i sig ngt. `[vard.]`	etw. runterkippen `[ugs.]` `[hastig` `trinken]`
	att stjälpa i sig	hinunterkippen `[ugs.]` `[hastig` `trinken]`
	att svepa `[vard.]` `[hastigt` `dricka` `ur]`	hinunterschütten `[ugs.]` `[hastig,` `in` `wenigen` `Zügen` `trinken]`
	att stjälpa i sig	hinunterstürzen `[hastig` `trinken]`
	att pokulera	saufen `[ugs.]` `[Alkohol` `trinken]`
	att sippa	schlürfen `[langsam` `und` `mit` `Genuss` `in` `kleinen` `Schlucken` `trinken]`
	att chillkröka `[ungdomsspråk]`	vorglühen `[ugs.]` `[Alkohol` `trinken` `bevor` `man` `ausgeht]`
	att föra `[vard.]` `[förkröka]`	vorglühen `[ugs.]` `[Alkohol` `trinken` `bevor` `man` `ausgeht]`
	att förfesta `[vard.]`	vorglühen `[ugs.]` `[fig.]` `[sich` `bei` `jdm.` `treffen,` `um` `Alkohol` `zu` `trinken,` `bevor` `man` `ausgeht]`
2 Words
	att ta ett glas vin	(einen) schöppeln `[ugs.]` `[regional]` `[einen` `Schoppen` `Wein` `trinken]`
3 Words
	att halsa ngt. `[vard.]` `[dricka` `ngt.` `i` `ett` `svep]`	etw. (auf) ex trinken `[ugs.]` `[etw.` `in` `einem` `Zug` `leer` `trinken]`
	att stjälpa i sig	in sich schütten `[hastig` `trinken]`
	att vätska upp sig	seinen Wasserhaushalt auffüllen `[trinken]`

» See 15 more translations for trinken outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Btrinken%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

in other languages:

Dictionary Swedish ← German: [trinken]

Translation 1 - 27 of 27

Contribute to the Dictionary: Add a Translation