|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [uppeh��llsv��der]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [uppeh��llsv��der]

Übersetzung 201 - 250 von 665  <<  >>

SchwedischDeutsch
etn. norrbottniska {u} [kvinna från Norrbotten][Frau aus der Provinz Norrbotten]
etn. östgötska {u} [kvinna från Östergötland][Frau aus der Provinz Östergötland]
etn. uppländska {u} [kvinna från Uppland][Frau aus der Provinz Uppland]
etn. västerbottniska {u} [kvinna från Västerbotten][Frau aus der Provinz Västerbotten]
etn. västgötska {u} [kvinna från Västergötland][Frau aus der Provinz Västergötland]
vård {u} av (sjukt) barn <VAB>[Freistellung von der Arbeit wg. der Pflege eines (kranken) Kindes]
klädsel skalkläder {pl}[Funktionskleidung, die schützend über der normalen Kleidung getragen wird, z. B. Regenjacke, Skihose]
mat. pol. FN-bakelse {u}[Gebäck, das am Tag der Vereinten Nationen (24. Oktober) in Schweden verkauft wird]
mat. hasselbackspotatis {u}[gebackene Kartoffel, die auf der Oberseite mit feinen Einschnitten und zusätzlich u. A. mit Salz, Butter, Paniermehl versehen wird]
studentflak {n}[geschmückter Miet-Lkw, mit dem eine Abschlussklasse am letzten Schultag traditionell durch die Stadt fährt, um auf der offenen Ladefläche lautstark das Ende der Schulzeit zu feiern]
fiske jur. undantagsvatten {n}[Gewässer in Schweden, das nur von der samischen Bevölkerung befischt werden darf]
hist. relig. husförhör {n}[Häusliches Verhör, bei der die Bibelfestigkeit abgeprüft wurde]
ling. savolaxiska {u} [dialekten i Savolax][in der Landschaft Savo in Finnland gesprochener Savo-Dialekt]
påskgubbe {u}[Junge, der sich nach einem schwedischen Osterbrauch verkleidet]
mat. pizzasallad {u}[Krautsalat, der in Schweden zu Pizza serviert wird]
mat. skogaholmslimpa {u}[Laib Brot von der Bäckereifirma Skogaholm]
Nationella insatsstyrkan {u} [best. f.] <NI>[landesweit operierende Spezialkräfte der Schwedischen Polizei]
pol. miljöpartist {u}[Mitglied der schwedischen Partei Miljöpartiet de gröna]
raggare {u} [vard.][Mitglied einer schwedischen Subkultur mit Fokus auf amerikanische Autos sowie den amerikanischen Lebensstil der 50er- und 60er-Jahre]
pol. centerpartist {u}[Mitglied in der schwedischen Partei Centerpartiet]
mångata {u}[mondbeschienener Streifen auf der Wasseroberfläche, der an einen Weg erinnert]
pol. ytterkantsparti {n}[Partei an der Außenkante des politischen Spektrums]
etn. savolaksare {u}[Person aus der Landschaft Savo in Finnland]
etn. savolaxare {u}[Person aus der Landschaft Savo in Finnland]
etn. nylänning {u}[Person aus der Landschaft Uusimaa in Finnland]
etn. härjedaling {u}[Person aus der Provinz Härjedalen]
etn. medelpadare {u}[Person aus der Provinz Medelpad]
etn. medelpading {u}[Person aus der Provinz Medelpad]
etn. närking {u}[Person aus der Provinz Närke]
hackkyckling {u} [bildl.][Person, auf der ständig herumgehackt wird]
pol. skräckhjälm {u}[Runenzeichen und Symbol der neonazistischen Partei Svenskarnas parti <SvP>]
hist. traf. AK-vägar {pl}[schnurgerade Straßen, die - organisiert von der staatlichen schwedischen Arbeitslosenkommission (AK) - in den 1920er-Jahren gebaut wurden]
mus. pol. progg {u} [kort för den progressiva musikrörelsen][schwedische Musikbewegung der 60er und 70er Jahre, die viele Stile umfasste und politisch links orientiert war]
tipspromenad {u}[schwedische Variante der Schnitzeljagd mit Frage- und Antwortstationen]
underv. utbildningsbevakning {u}[Sicherung und Verbesserung der Bildungsqualität durch die verfasste Studierendenschaft]
solgata {u}[sonnenbeschienener Streifen auf der Wasseroberfläche, der an einen Weg erinnert]
pol. statsrådsberedning {u}[Teil der schwedischen Staatskanzlei]
arbete jur. försummelse {u} i yrkesutövning[Versäumnis in der Berufsausübung]
meteo. vårflodstid {u}[Zeit der Schneeschmelze und den damit verbundenen Überflutungen im Frühling]
jur. lagprövningsrätt {u}[Zuständigkeit der schwedischen Gerichte für Normenkontrolle]
underv. förhör {n} [(muntlig) kontroll av kunskaper i skolan]Abfrage {f} [(mündliche) Prüfung in der Schule]
underv. att förhöra [kontrollera kunskaper i skolan]abfragen [prüfen in der Schule]
sport försvarsspel {n}Abwehrspiel {n} [Spiel der verteidigenden Spieler einer Mannschaft]
klädsel mössmärke {n}Abzeichen {n} [an der Kopfbedeckung]
relig. alla helgons dag {u}Allerheiligen {n} [der Samstag zwischen 31. Okt. und 6. Nov., an dem in Schweden Allerheiligen gefeiert wird]
entom. T
etn. ångermanlänning {u}Ångermanländer {m} [Person aus der Provinz Ångermanland]
etn. ångermanländska {u}Ångermanländerin {f} [Frau aus der Provinz Ångermanland]
etn. ångermanlänning {u} [kvinnlig]Ångermanländerin {f} [Frau aus der Provinz Ångermanland]
köande {n}Anstehen {n} [in der Schlange stehen]
» Weitere 1158 Übersetzungen für uppeh��llsv��der außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Buppeh%EF%BF%BD%EF%BF%BDllsv%EF%BF%BD%EF%BF%BDder%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.974 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung