Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: [uppeh��llsv��der]

Übersetzung 401 - 450 von 667 << >>

	Schwedisch	Deutsch
	etn. maori `{u}` `[man` `som` `tillhör` `den` `polynesiska` `befolkningen` `på` `Nya` `Zeeland]`	Maori `{m}` `[Mann,` `der` `einem` `polynesischen` `Volkes` `in` `Neuseeland` `angehört]`
	mil. sjöf. flottist `{u}`	Matrose `{m}` `[Soldat` `in` `der` `Marine]`
	mil. sjöf. flottist `{u}` `[kvinnlig]`	Matrosin `{f}` `[Soldatin` `in` `der` `Marine]`
	hist. `[dödsoffer` `vid` `flyktförsök` `över` `Berlinmuren]`	Maueropfer `{n}` `[Todesopfer` `an` `der` `Berliner` `Mauer]`
	ling. medelpadska `{u}` `[dialekten` `i` `Medelpad]`	Medelpadisch `{n}` `[Dialekt` `der` `Provinz` `Medelpad]`
	Unverified Meltemi `{u}` `[vinden` `i` `det` `Egeiska` `havet]`	Meltemi `{m}` `[auch` `Etesien]` `[Wind` `in` `der` `Ägäis]`
	mat. underv. högskolerestaurang `{u}`	Mensa `{f}` `[an` `der` `Hochschule]`
	mat. underv. universitetsrestaurang `{u}`	Mensa `{f}` `[an` `der` `Universität]`
	anat. tandv. mjölktänder `{pl}` `[bettet` `i` `sin` `helhet]`	Milchgebiss `{n}` `[Gesamtheit` `der` `Milchzähne]`
	mat. mjölkskumningskanna `{u}`	Milchkännchen `{n}` `[zum` `Aufschäumen` `der` `Milch]`
	ekon. handel `[Små` `och` `mellanstora` `företag` `samt` `egenföretagare` `i` `sin` `helhet]`	Mittelstand `{m}` `[Gesamtheit` `der` `kleinen` `und` `mittleren` `Unternehmen` `sowie` `der` `Selbstständigen]`
	underv. mellanstadium `{n}`	Mittelstufe `{f}` `[Klasse` `4-6` `der` `schwedischen` `Grundschule]`
	midsommarnatt `{u}`	Mittsommernacht `{f}` `[Nacht` `der` `Sommersonnenwende]`
	geogr. Moldau `{u}` `[oböjl.]`	Moldau `{f}` `[Nebenfluss` `der` `Elbe]`
	geogr. Vltava `{u}` `[oböjl.]`	Moldau `{f}` `[Nebenfluss` `der` `Elbe]`
	hist. morrongåva `{u}` `[vard.]` `[gåva` `från` `brudgum` `till` `brud` `efter` `bröllopsnatten]`	Morgengabe `{f}` `[veraltet]` `[Geschenk` `des` `Bräutigams` `an` `die` `Braut` `am` `Morgen` `nach` `der` `Hochzeit]`
	traf. transp. bilism `{u}` `[motorism]`	Motorisierung `{f}` `[Prozess` `der` `zunehmenden` `Verwendung` `von` `Motorkraft]`
	biol. med. efterbördsskede `{n}` `[vid` `förlossning]`	Nachgeburtsphase `{f}` `[bei` `der` `Geburt]`
	öga `{n}` `[nålsöga]`	Nadelöhr `{n}` `[Öhr` `der` `Nadel]`
	naturskönhet `{u}`	Naturschönheit `{f}` `[Schönheit` `der` `Natur]`
	dotterson `{u}`	Nepote `{m}` `[veraltet]` `[Enkelsohn,` `Sohn` `der` `Tochter]`
	systerson `{u}`	Nepote `{m}` `[veraltet]` `[Neffe,` `Sohn` `der` `Schwester]`
	orn. T nestor `{pl}` `[släkte` `papegojfåglar]` `[Nestor]`	Nestorpapageien `{pl}` `[Papageiengattung` `innerhalb` `der` `Strigopidae]`
	underv. lärare `{u}` i levande språk	Neusprachler `{m}` `[Lehrer` `der` `neueren` `Sprachen]`
	ling. underv. lärare `{u}` i levande språk `[kvinnlig]`	Neusprachlerin `{f}` `[Lehrerin` `der` `neueren` `Sprachen]`
	ling. underv. lärarinna `{u}` i levande språk	Neusprachlerin `{f}` `[Lehrerin` `der` `neueren` `Sprachen]`
	systerson `{u}`	Neveu `{m}` `[hum.]` `[veraltet]` `[Neffe,` `Sohn` `der` `Tochter]`
	kundlapp `{u}`	Nummernzettel `{m}` `[Nummer,` `die` `man` `in` `einem` `Geschäft` `zieht,` `um` `die` `Reihenfolge` `der` `Kunden` `festzulegen]`
	ling. nyländska `{u}` `[dialekten` `i` `Nyland]`	Nyländisch `{n}` `[schwedischer` `Dialekt` `in` `der` `Landschaft` `Uusimaa` `in` `Finnland]`
	etn. österbottning `{u}`	Österbottnier `{m}` `[Person` `aus` `der` `Provinz` `Österbotten]`
	etn. östgöte `{u}`	Östergötländer `{m}` `[Person` `aus` `der` `Provinz` `Östergötland]`
	mytol. påskkärring `{u}`	Osterweib `{n}` `[schwedische` `Tradition,` `bei` `der` `die` `Kinder` `sich` `in` `den` `Ostertagen` `als` `Hexen` `verkleiden]`
	med. blåmärke `{n}` `[orsakad` `av` `en` `stöt` `med` `knäet` `mot` `låret]`	Pferdekuss `{m}` `[ugs.]` `[Bluterguss,` `der` `durch` `einen` `kurzen,` `kräftigen` `Stoß` `mit` `dem` `Knie` `gegen` `jds.` `Oberschenkel` `hervorgerufen` `wurde]`
	med. blodutgjutning `{u}` `[orsakad` `av` `en` `stöt` `med` `knäet` `mot` `låret]`	Pferdekuss `{m}` `[ugs.]` `[Bluterguss,` `der` `durch` `einen` `Stoß` `mit` `dem` `Knie` `gegen` `jds.` `Oberschenkel` `hervorgerufen` `wurde]`
	audio fys. fon `{u}` `[enhet` `som` `mäter` `ljudstyrka]`	Phon `{n}` `[Einheit` `der` `Lautstärke]`
	orn. T rosellor `{pl}` `[Platycercus]`	Plattschweifsittiche `{pl}` `[Vogelgattung` `aus` `der` `Familie` `der` `Eigentlichen` `Papageien]`
	orn. T långstjärtsparakiter `{pl}` `[Polytelis]`	Prachtsittiche `{pl}` `[Gattung` `innerhalb` `der` `Eigentlichen` `Papageien]`
	underv. prodekanus `{u}` `[oböjl.]`	Prodekan `{m}` `[an` `der` `Universität]`
	underv. prodekanus `{u}` `[oböjl.]` `[kvinnlig]`	Prodekanin `{f}` `[an` `der` `Universität]`
	sport kvalificerad `{u}`	Qualifikant `{m}` `[der` `sich` `schon` `qualifiziert` `hat]`
	entom. T kungstrollsländor `{pl}` `[Cordulegastridae;` `Syn.:` `Cordulegasteridae]`	Quelljungfern `{pl}` `[Familie` `in` `der` `Ordnung` `der` `Libellen]`
	mus. teater Nattens Drottnings aria `{u}`	Rachearie `{f}` `[Arie` `der` `Königin` `der` `Nacht;` `Zauberflöte]`
	arki. Unverified räpp `{n}`	Rauchabzugsöffnung `{f}` `[in` `der` `Kote` `der` `Samen]` `[Rauchfang]`
	pol. sport höger `{u}` `[konservativa` `eller` `reaktionära` `politiska` `grupper;` `slag` `med` `högra` `handen]`	Rechte `{f}` `[Gesamtheit` `rechtsstehender` `Parteien;` `Schlag` `mit` `der` `rechten` `Hand]`
	sport tunnband `{n}` `[redskap` `som` `används` `i` `rytmisk` `gymnastik]`	Reifen `{m}` `[z.` `B.` `bei` `der` `Rhythmischen` `Sportgymnastik]`
	hist. sociol. resandefolket `{n}` `[best.` `f.]`	Resandefolket `{n}` `[fahrendes` `Volk;` `historische` `Bevölkerungsgruppe` `in` `Schweden` `und` `Norwegen` `mit` `dem` `Merkmal` `der` `Dauermigration]`
	arbete mat. hovmästare `{u}`	Restaurantleiter `{m}` `[in` `der` `gehobenen` `Gastronomie]`
	etn. rom `{u}` `[person` `av` `folkgruppen` `romer]`	Rom `{m}` `[Angehöriger` `der` `Volksgruppe` `der` `Roma]`
	orn. T rödstjärtsparakiter `{pl}` `[Pyrrhura]`	Rotschwanzsittiche `{pl}` `[Gattung` `der` `Neuweltpapageien]`
	orn. T rödgumpspapegojor `{pl}` `[Pionus]`	Rotsteißpapageien `{pl}` `[Gattung` `der` `Neuweltpapageien]`

» Weitere 1158 Übersetzungen für uppeh��llsv��der außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Buppeh%EF%BF%BD%EF%BF%BDllsv%EF%BF%BD%EF%BF%BDder%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.482 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: [uppeh��llsv��der]

Übersetzung 401 - 450 von 667 << >>

Übersetzungen eintragen