|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [väg]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Add to ...

Dictionary Swedish German: [väg]

Translation 1 - 27 of 27

Swedish German
flytande {adj} [oböjl.] [suddig, vag; som saknar ryck]
40
fließend [verschwommen, vage; ohne Stocken]
undanglidande {adj} [oböjl.] [vag]
13
flüchtig [vage]
luddig {adj} [bildl.] [vag]
6
schwammig [pej.] [unklar]
gropig {adj} [om väg]voller Löcher
kullrig {adj} [om gata el. väg]holperig [höckerig, uneben]
kullrig {adj} [om gata el. väg]holprig [höckerig, uneben]
slingrig {adj} [t.ex. om väg]gewunden [z. B. Weg]
undanglidande {adj} [oböjl.] [vag]vage
Verbs
traf. att permanenta ngt. [om väg: permanentbelägga] [mindre brukligt]etw.Akk. mit einem Straßenbelag versehen
att smalna [ögon; väg]sich verengen [Augen; Weg]
att sticka [ge sig i väg]sichAkk. absetzen [ugs.] [sich davonmachen]
mil. att utgå [i synnerhet militärt uttryck] [gå i väg]wegtreten [bes. im Militärwesen] [weggehen]
Nouns
gång {u} [smal väg; handlingen / sätt att gå]
28
Gang {m} [schmaler Weg; Gehen einer Strecke; Art und Weise des Gehens]
led {u} [väg]
21
Weg {m} [Route]
stråk {n} [väg]
14
Weg {m} [Strecke]
räddn. traf. [fri väg som skapas när fordon lämnar plats åt utryckningsfordon]
3
Rettungsgasse {f}
gropig [om väg]
3
löchrig [Weg]
fys. mikrovåg {u} [mest i pl.] [elektromagnetisk våg]
3
Mikrowelle {f} [meist im Pl.] [elektromagnetische Welle]
traf. gupp {n} [på väg]
2
Unebenheit {f} [in einem Fahrweg]
bank {u} [underlag för väg eller järnväg]Damm {m} [z. B. Bahndamm]
Unverified körväg {u} [körbar väg]Fahrweg {m} [befahrbarer Weg]
ökenvandring {u} [bildl.] [ensam väg]einsamer Weg {m} [fig.]
serpentin {u} [slingrande väg eller flod]Serpentine {f}
slinga {u} [t.ex. om å, väg]Windung {f} [z. B. bei Fluss, Weg]
stig {u} [upptrampad väg]Trampelpfad {m}
vägren {u} [vid mindre väg]Wegesrand {m}
2 Words
att korta av [t.ex. om väg]abkürzen
» See 56 more translations for väg outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bv%C3%A4g%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement