|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: [viel]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Swedish German: [viel]

Translation 1 - 25 of 25

SwedishGerman
gapig {adj} [vard.]
8
laut [Person, die viel schreit]
efterfrågad {adj}gefragt [begehrt, viel verlangt]
hur ... som helst [vard.] [oändligt, väldigt]grenzenlos ... [unendlich, sehr viel]
mängder (med) {adv}haufenweise [ugs.] [sehr viel]
massor (med) {adv}haufenweise [ugs.] [sehr viel]
handel efterfrågad {adj}nachgefragt [begehrt, viel verlangt]
Verbs
att preja ngn. [åld.] [ta (alltför) mycket betalt av]
6
jdn. abzocken [ugs.] [jdm. zu viel Geld abnehmen]
att preja ngn. [åld.] [ta (alltför) mycket betalt av]
2
jdn. ausnehmen [ugs.] [jdm. zu viel Geld abnehmen]
att bramarbasera [föråldr.] [ej brukligt]bramarbasieren [geh.] [pej.] [selten] [prahlen; viel Aufhebens machen]
att skörta upp ngn.jdn. ausnehmen [ugs.] [zu viel Geld abnehmen]
att hugga in [vard.] [om mat]reinhauen [ugs.] [viel essen]
Nouns
sömntuta {u} [vard.]
5
Schlafmütze {f} [ugs.] [jemand, der übertrieben viel, lange schläft]
huggsexa {u} [vard.] [bildl.] [tillställning där var och en tar för sig fort och mycket som möjligt]
3
Schlacht {f} [fig.] [Veranstaltung, bei der jeder so viel wie möglich für sich beanspruchen möchte]
sjusovare {u} [person som sover för mycket]Schlafmütze {f} [ugs.] [jemand, der übertrieben viel, lange schläft]
multum {n} [oböjl.] [vard.] [mycket pengar]Vermögen {n} [sehr viel Geld]
matvrak {n} [vard.]Vielfraß {m} [ugs.] [jd., der viel isst]
2 Words
att skrävla (om ngt.)(von etw.Dat.) bramarbasieren [geh.] [pej.] [selten] [prahlen; viel Aufhebens machen]
att skrodera (om ngt.)(von etw.) bramarbasieren [geh.] [pej.] [selten] [prahlen, viel Aufhebens machen]
att skryta (om ngt.)(von etw.) bramarbasieren [geh.] [pej.] [selten] [prahlen; viel Aufhebens machen]
3 Words
åtskillig {adj} [(rätt) stor mängd av ngt.]eine ganze Menge [recht viel]
gubbsjuk man {u} {adj} [vard.] [nedsätt.]geiler alter Bock {m} [pej.] [älterer Mann, der an (viel zu) jungen Frauen interessiert ist]
Spark i baken! [vard.] [idiom] [Lycka till!]Hals- und Beinbruch! [ugs.] [Redewendung] [Viel Glück!]
5+ Words
idiom att ha fullt uppviel um die Ohren haben [ugs.] [sehr viel Arbeit haben]
idiom att ha mycket att stå iviel um die Ohren haben [ugs.] [sehr viel Arbeit haben]
idiom att ha väldigt mycket att göraviel um die Ohren haben [ugs.] [sehr viel Arbeit haben]
» See 104 more translations for viel outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bviel%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [viel]/DESV
 

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement