Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [während]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: [während]

Übersetzung 1 - 18 von 18

SchwedischDeutsch
medan {conj}alldieweil [während]
medan {conj}dieweil [veraltend] [während]
medan {conj} {adv} [under tiden; varemot]indes [geh.] [veraltend] [während; wohingegen]
medan {conj} {adv} [under tiden; varemot]indessen [geh.] [veraltend] [während; wohingegen]
medan {conj}währenddem [regional] [während]
medan {conj}währenddes [veraltet] [während]
Verben
biol. med. att krysta [vid förlossning; för att tömma tarminnehåll]
2
pressen [während einer Presswehe; beim Stuhlgang]
underv. att fuska [under prövning, examen, etc.]
2
spicken [unzulässige Hilfsmittel während einer Klassenarbeit o. Ä. nutzen]
Substantive
meteo. väderlek {u}
3
Witterung {f} [Wetter während eines bestimmten Zeitraums]
arbete med. specialiseringstjänstgöring {u} <ST>[Ärztliche Dienstausübung eines approbierten Arztes während der Facharztausbildung]
nattis {u} [nattgammal is][Eis, das sich während der vergangenen Nacht gebildet hat]
biol. med. krystning {u} [vid förlossning; för att tömma tarminnehåll]Pressen {n} [während einer Presswehe; beim Stuhlgang]
2 Wörter
under sommaren {adv}im Sommer [während des Sommers]
3 Wörter
att minglasich (ungezwungen) unterhalten [während eines Festes]
4 Wörter
under de senaste åren {adv}während der letzten Jahre [während der vergangenen Jahre]
under de senaste månaderna {adv}während der letzten Monate [während der vergangenen Monate]
under de senaste dagarna {adv}während der letzten Tage [während der vergangenen Tage]
under de senaste veckorna {adv}während der letzten Wochen [während der vergangenen Wochen]
» Weitere 45 Übersetzungen für während außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5Bw%C3%A4hrend%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung