Dictionary Swedish ← German: [wie]

Translation 1 - 30 of 30

	Swedish	German
	hemmastadd `{adj}`	15 heimisch `[wie` `zu` `Hause,` `vertraut]`
	än `{conj}` `[t.ex.` `större` `än]`	10 wie `[ugs.]` `[z.` `B.` `größer` `wie]`
	moddig `{adj}`	5 pampig `[nordd.]` `[ostd.]` `[breiig;` `wie` `Pampe]`
	alltjämt `{adv}`	4 noch `[nach` `wie` `vor]`
	klabbig `{adj}`	4 pampig `[nordd.]` `[ostd.]` `[breiig;` `wie` `Pampe]`
	artig `{adj}` `[om` `barn]`	2 artig `[sich` `so` `verhaltend,` `wie` `es` `Erwachsene` `von` `einem` `Kind` `erwarten]`
	nästan `{adv}`	2 bereits `[südwestd.]` `[schweiz.]` `[fast,` `so` `gut` `wie]`
	i stort sett `{adv}`	bereits `[südwestd.]` `[schweiz.]` `[fast,` `so` `gut` `wie]`
	så gott som `{adv}`	bereits `[südwestd.]` `[schweiz.]` `[fast,` `so` `gut` `wie]`
	så snabbt som möjligt `{adv}`	ehestens `[österr.]` `[sonst` `veraltet]` `[so` `schnell` `wie` `möglich]`
	Va? `[vard.]` `[Vafalls?]`	Hä? `[regional]` `[Wie` `bitte?]`
	Vafalls?	Hä? `[regional]` `[Wie` `bitte?]`
	degig `{adj}`	pampig `[nordd.]` `[ostd.]` `[breiig;` `wie` `Pampe]`
	tjockflytande `{adj}` `[oböjl.]`	pampig `[nordd.]` `[ostd.]` `[breiig;` `wie` `Pampe]`
	chevaleresk `{adj}` `[ridderlig]`	ritterlich `[wie` `ein` `Kavalier]`
Verbs
	att snurra `[som` `en` `snurra]`	16 kreiseln `[wie` `ein` `Kreisel]`
	att kröka `[som` `en` `klo]`	krallen `[sich` `wie` `eine` `Klaue` `fest` `um` `etw.` `schließen]`
Nouns
	mat. jultallrik `{u}`	`["Weihnachtsteller"` `-` `Zusammenstellung` `von` `Gerichten` `wie` `im` `Weihnachtsbuffet` `(julbord)` `für` `1` `Person]`
	fin. Unverified likvidavräkning `{u}` `[fastighetsköp]`	`[Schlussabrechnung` `bei` `einem` `Immobilienkauf` `unter` `Berücksichtung` `von` `Anzahlungen` `und` `vorgestreckten` `Auslagen` `des` `Verkäufers` `wie` `z.` `B.` `Steuer` `oder` `Müllgebühren]`
	kosm. moppemusch `{u}` `[vard.]`	Flaum `{m}` `[spärlicher` `Schnurrbart,` `wie` `bei` `Jungen,` `die` `Moped` `fahren]`
	kosm. moppemusche `{u}` `[vard.]`	Flaum `{m}` `[spärlicher` `Schnurrbart,` `wie` `bei` `Jungen,` `die` `Moped` `fahren]`
	kosm. moppemustasch `{u}` `[vard.]`	Flaum `{m}` `[spärlicher` `Schnurrbart,` `wie` `bei` `Jungen,` `die` `Moped` `fahren]`
	huggsexa `{u}` `[vard.]` `[bildl.]` `[tillställning` `där` `var` `och` `en` `tar` `för` `sig` `så` `fort` `och` `mycket` `som` `möjligt]`	Schlacht `{f}` `[fig.]` `[Veranstaltung,` `bei` `der` `jeder` `so` `viel` `wie` `möglich` `für` `sich` `beanspruchen` `möchte]`
2 Words
	oavsett ... `{adv}` `[t.ex.` `"oavsett` `hur` `..."]`	(ganz) egal ... `[z.` `B.` `"ganz` `egal` `wie` `..."]`
	idiom Det knallar och går.	Es geht. `[auf` `die` `Frage` `"Wie` `gehts?"]`
3 Words
	Sådär. `[som` `svar` `på` `frågan` `"Hur` `mår` `du?"]`	(Es) geht so. `[ugs.]` `[als` `Antwort` `auf` `die` `Frage` `"Wie` `gehts?"]`
	ling. inföddlik `{adj}`	wie ein Einheimischer `[wie` `ein` `Muttersprachler]`
	Hur gör man?	Wie geht das? `[Wie` `macht` `man` `das?]`
4 Words
	idiom Hur står det till?	Wie gehts, wie stehts?
5+ Words
	att jucka `[vard.]`	das Becken vor und zurück bewegen `[wie` `beim` `Geschlechtsverkehr]`

» See 493 more translations for wie outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%5Bwie%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

in other languages:

Dictionary Swedish ← German: [wie]

Translation 1 - 30 of 30

Add a translation to the Swedish-German dictionary