|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Ég vil ekki láta hafa þetta eftir mér en
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ég vil ekki láta hafa þetta eftir mér en in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Ég vil ekki láta hafa þetta eftir mér en

Übersetzung 451 - 500 von 1189  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Det var en bra tanke!Gute Idee!
teater F En midsommarnattsdröm {u} [William Shakespeare]Ein Mittsommernachtstraum {m}
teater F En midsommarnattsdröm {u} [William Shakespeare]Ein Sommernachtstraum {m}
en aning {adv} [lite]eine Idee [ugs.] [ein bisschen]
en evighet {adv}ewig und drei Tage [hum.] [Idiom]
en snabbis {adv} [vard.] [kort, en liten stund]kurz
jur. Unverified delge ngn. en stämningjdm. eine Klage zustellen
mat. en bit mat(ein bisschen) etw. zu essen
mat. en bit matein Happen zu essen [ugs.]
en hel hoper [ganska många]eine ganze Menge
en i sänder {adv}einzeln [einer nach dem anderen]
en i sänder {adv}nacheinander [einer nach dem anderen]
en sak tillnoch etwas [eine Sache noch]
i en blink {adv}in einem Augenschlag [fig.] [selten]
med en gång {adv}von einem Moment zum anderen
ngn. får en idéjdm. kommt ein Gedanke
en gång {adv} [samtidigt, vid samma tillfälle]gleichzeitig
ekon. att bestrida en fakturaeine Rechnung beeinspruchen [österr.]
att en örfileine Backpfeife bekommen [regional]
att en örfileine geknallt bekommen [ugs.]
att en örfileine geknallt kriegen [ugs.]
att en örfileine gelangt bekommen [ugs.]
att en örfileine gelangt kriegen [ugs.]
att en örfileine geschallert bekommen [ugs.]
att en örfileine geschallert kriegen [ugs.]
att en örfileine gescheuert bekommen [ugs.]
att en örfileine gescheuert kriegen [ugs.]
att en örfileine geschmiert bekommen [ugs.]
att en örfileine geschmiert kriegen [ugs.]
att en örfileine Ohrfeige kriegen [ugs.]
att en örfileine runtergehauen bekommen [ugs.]
att en örfileine runtergehauen kriegen [ugs.]
att en uppsträckningeine scharfe Zurechtweisung erhalten
att en uppsträckningeinen Rüffel bekommen [ugs.]
att fejka en orgasm [vard.]einen Orgasmus vortäuschen
lek. att flyga (en) drakeeinen Drachen steigen lassen
med. att genomgå en operationsichAkk. operieren lassen
sjöf. att göra en kovändning [eg.]eine Halse fahren
att göra en pauspausieren [eine Pause machen]
att göra en tavlaeinen groben Schnitzer begehen
att hörsamma en önskaneinem Wunsch nachkommen [geh.]
att hörsamma en uppmaningeiner Aufforderung Folge leisten
idiom att klämma en bulle [vard.]ein Taxi nehmen
att knäcka en kodeinen Kode knacken [Rsv.]
att lägga en pizza [vard.]reihern [ugs.] [derb]
idiom att lägga en pizza [vard.]rückwärts frühstücken [ugs.]
att nära en drömeinen Traum hegen [geh.]
att slå en drill [vard.] [idiom] [kissa]urinieren
att slå en kullerbyttaeinen Purzelbaum schlagen [ugs.]
att slå en parabel [vard.] [idiom] [kissa]urinieren
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%C3%89g+vil+ekki+l%C3%A1ta+hafa+%C3%BEetta+eftir+m%C3%A9r+en
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.106 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung