|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Í miðbænum var margt fólk í dag þar á meðal margir útlendingar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Í miðbænum var margt fólk í dag þar á meðal margir útlendingar in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Í miðbænum var margt fólk í dag þar á meðal margir útlendingar

Übersetzung 1 - 50 von 3717  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
folk {n} i gemendas gemeine Volk {n}
folk i allmänhetdie Leute im Allgemeinen
folk i gemendie Leute im Allgemeinen
i dag {adv}heute
folk {n} i gemendie Allgemeinheit {f} [das gemeine Volk]
i dag {adv}heut [ugs.] [heute]
än i dag {adv}bis heute
än i dag {adv}noch immer
än i dag {adv}auch heute noch
än i dag {adv}bis zum heutigen Tag
att ligga i öppen dagoffen zutage liegen
en dag i sänder {adv}ein Tag nach dem anderen
Nu räcker det för i dag.Schluss für heute.
i vår {adv}im Frühling
Vad ska ni hitta i dag?Was habt ihr heute vor?
Det är böst (väder) i dag. [regionalt]Heute ist es schiach. [ugs.] [österr.] [bayr.] [schlechtes Wetter]
ordspråk Skjut inte upp till morgondagen det du kan göra i dag.Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
i synnerhet {adv} <i sht>insbesonders [ugs.] [insbesondere; besonders]
i synnerhet {adv} <i sht>namentlich [besonders, vor allem]
i synnerhet {adv} <i sht>in Sonderheit [geh.]
i synnerhet {adv} <i sht>insbesondere <insb., insbes.>
i synnerhet {adv} <i sht>sonderlich [veraltet] [insbesondere]
idiom I som i IvarI wie Ida
kemi jod {n} {u} <I>Iod {n} <I> [fachspr.]
i synnerhet {adv} <i sht>besonders <bes.>
i synnerhet {adv} <i sht>im Besonderen
i synnerhet {adv} <i sht>vorweg [insbesondere]
idiom pricken {u} över i [best. f.] [även bildl.]das Tüpfelchen {n} auf dem i [ugs.] [auch fig.]
idiom pricken {u} över i:et [best. f.] [även bildl.]das Tüpfelchen {n} auf dem i [ugs.] [auch fig.]
Å som i ÅkeÅ [Buchstabe im schwedischen Buchstabieralphabet]
idiom A som i AdamA wie Anna [schweiz.]
idiom Ä som i ärligÄ wie Äsch [schweiz.]
idiom A som i AdamA wie Anton
idiom Ä som i ärligÄ wie Ärger
i regel {adv} [vanligen]in der Regel <i. d. R.>
F I-or [Nalle Puh; A. A. Milnes]I-Aah
hist. Fredrik I [tysk-romersk kejsare, kallad Barbarossa eller Rödskägg]Friedrich I. [Kaiser des Heiligen Römischen Reiches, genannt Barbarossa oder Rotbart]
enligt uppdrag <e.u.>im Auftrag <i. A.>
biokemi isoleucin {n} <Ile, I> [C6H13NO2] [C5H10(NH2)COOH]Isoleucin {n} <Ile, I>
fys. tröghetsmoment {n} <I, J, Θ>Inertialmoment {n} <I, J, Θ>
fys. tröghetsmoment {n} <I, J, Θ>Massenträgheitsmoment {n} <I, J, Θ>
fys. tröghetsmoment {n} <I, J, Θ>Trägheitsmoment {n} <I, J, Θ>
kemi jod {n} {u} <I>Jod {n} <I>
folk {n}Volk {n}
i {prep}in
folk {n} [människor]Menschen {pl}
ling. presensparticip {n}Partizip {n} I
i affärer {adv}geschäftlich
sjöf. i akter {adv}achtern
i allmänhet {adv}allgemein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%C3%8D+mi%C3%B0b%C3%A6num+var+margt+f%C3%B3lk+%C3%AD+dag+%C3%BEar+%C3%A1+me%C3%B0al+margir+%C3%BAtlendingar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.258 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung