|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Över min döda kropp
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Över min döda kropp in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Över min döda kropp

Übersetzung 1 - 50 von 612  >>

SchwedischDeutsch
idiom Över min döda kropp!Nur über meine Leiche!
Teilweise Übereinstimmung
att dödatöten
att döda ngn.jdn. abmurksen [jdn. umbringen] [ugs.]
att döda ngn.jdn. entleiben [geh.] [töten]
att döda ngn.jdn. töten
idiom att döda tidendie Zeit totschlagen [ugs.]
geogr. Döda havet {n} [best. f.]Totes Meer {n}
fin. jur. att döda ett hypotekeine Hypothek löschen
kropp {u}Körper {m}
anat. kropp {u}Korpus {m} [ugs.] [hum.] [Körper]
anat. kropp {u}Leib {m} [geh.] [Körper]
ordspråk Bara döda fiskar följer strömmen.Nur tote Fische schwimmen mit dem Strom.
biol. med. Unverified främmande kropp {u} [?]Fremdkörper {m} [?]
relig. Jesu kropp {u}Leib {m} Christi
fys. svart kropp {u}schwarzer Körper {m}
kropp och andeLeib und Seele
ordspråk Bara döda fiskar går med strömmen.Nur tote Fische schwimmen mit dem Strom.
att stiga upp från de dödavon den Toten auferstehen
arbete att sälja sin kroppseinen Körper verkaufen
ordspråk En sund själ i en sund kropp.In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist.
min {pron}mein
minimal {adj} <min.>minimal <min.>
enhet minut {u} <min>Minute {f} <min>
efter min mening {adv}meines Erachtens <m. E.>
efter min mening {adv}nach meinem Erachten
enligt min åsikt {adv}für mein Dafürhalten [geh.]
enligt min åsikt {adv}meiner Ansicht nach
enligt min åsikt {adv}meiner Meinung nach
enligt min åsikt {adv}meines Bedünkens [veraltet] [nach meiner Ansicht]
enligt min åsikt {adv}meines Erachtens <m. E.>
enligt min åsikt {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
enligt min åsikt {adv}nach meinem Erachten
enligt min mening {adv}für mein Dafürhalten [geh.]
enligt min mening {adv}meiner Ansicht nach
enligt min mening {adv}meiner Meinung nach
enligt min mening {adv}meines Bedünkens [veraltet] [nach meiner Ansicht]
enligt min mening {adv}meines Erachtens <m. E.>
enligt min mening {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
enligt min mening {adv}nach meinem Erachten
enligt min uppfattning {adv}für mein Dafürhalten [geh.]
enligt min uppfattning {adv}meiner Ansicht nach
enligt min uppfattning {adv}meiner Meinung nach
enligt min uppfattning {adv}meines Bedünkens [veraltet] [nach meiner Meinung]
enligt min uppfattning {adv}meines Erachtens <m. E.>
enligt min uppfattning {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
enligt min uppfattning {adv}nach meinem Erachten
idiom för min del {adv}für meinen Teil
idiom för min delmeinerseits
för min del {adv}meinetwegen [ugs.] [von mir aus]
idiom för min delwas mich betrifft
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%C3%96ver+min+d%C3%B6da+kropp
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung