Dictionary Swedish ← German: Über

Translation 1 - 50 of 351 >>

	Swedish	German
	om `{prep}`	114 über
	över `{adv}` `{prep}`	81 über
	ovanför `{prep}`	38 über
	ovan `{prep}`	17 über
	ovanpå `{adv}`	5 über `[oberhalb]`
	via `{prep}`	über `[+Akk.]` `[via]`
2 Words: Others
	bestört (över) `{adj}`	bestürzt (über)
	bestört (över) `{adj}`	betroffen (über) `[bestürzt]`
	bekymrad (för/över) `{adj}`	betrübt (über)
	glad över	erfreut über
	ngn. är tyst om ngn./ngt.	jd. schweigt über jdn./etw.
	strax över `{prep}`	knapp über
	sjöf. överbord `{adv}`	über Bord
	över bord	über Bord
	sjöf. över bord `{adv}`	über Bord
	utöver ngt. `{prep}`	über etw.^Akk. hinaus
	över hövan `{adv}` `[alltför` `mycket]`	über Gebühr
	bergsbr. ovan jord `{adv}`	über Tag `[über` `der` `Erdoberfläche]`
	bergsbr. ovan jord `{adv}`	über Tage `[über` `der` `Erdoberfläche]`
	över julen `{adv}`	über Weihnachten
	kvart över `{adv}`	Viertel über `[österr.]`
2 Words: Verbs
	att orientera (ngn.) i / om ngt.	(jdn.) über etw. orientieren `[schweiz.]` `[regional]` `[in` `Kenntnis` `setzen]`
	att hålla rådslag (om ngt.)	(über etw.^Akk.) beratschlagen
	att orda (om ngt.)	(über etw.^Akk.) diskutieren
	att grunna (på / över ngt.) `[vard.]`	(über etw.^Akk.) grübeln
	att fundera (över ngt.)	(über etw.^Akk.) nachdenken
	att grunna (på / över ngt.) `[vard.]`	(über etw.^Akk.) nachdenken
	att grunna (på / över ngt.) `[vard.]`	(über etw.^Akk.) nachgrübeln
	att palavra (om ngt.)	(über etw.^Akk.) palavern `[ugs.]` `[pej.]`
	att jämra sig (över ngt.)	(über etw.) jammern
	att snava (på ngt.)	(über etw.) stolpern
	att fälla elaka kommentarer (om ngn.)	(über jdn.) lästern `[pej.]`
	att trä ngt. (på ngt.)	etw. (über etw.) ziehen
	idiom att få kläm på ngt.	etw. über etw. herausbekommen
	idiom att få kläm på ngt.	etw. über etw. herauskriegen `[ugs.]`
	att berätta för ngn. om ngt.	jdm. über etw.^Akk. berichten
	att varsko ngn. (om ngt.)	jdn. (über etw.^Akk.) benachrichtigen
	att varsko ngn. (om ngt.)	jdn. (über etw.^Akk.) unterrichten `[informieren]`
	att informera ngn. om ngt.	jdn. über etw.^Akk. informieren
	att fundera på	nachdenken über
	att svamla (om)	schwafeln (über)
	att raljera med ngn./ngt.	spotten über jdn./etw.
	att raljera om ngn./ngt.	spotten über jdn./etw.
	att raljera över ngn./ngt.	spotten über jdn./etw.
	att häpna över	staunen über
	att grubbla över ngt.	über etw.^Akk. /^Dat. grübeln
	att berätta om ngt.	über etw.^Akk. berichten
	ret. att debattera om ngt.	über etw.^Akk. debattieren
	att forska om ngt.	über etw.^Akk. forschen
	att överskrida ngt.	über etw.^Akk. hinausgehen

» See 36 more translations for Über within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%C3%9Cber
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.172 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

Über in other languages:

Dictionary Swedish ← German: Über

Translation 1 - 50 of 351 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation