Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Übertragung von Macht von auf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Übertragung von Macht von auf in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Übertragung von Macht von auf

Übersetzung 1 - 50 von 2685  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
till {prep} [t.ex. till yrket, en vän till mig]von [z. B. von Beruf, ein Freund von mir]
utanpå {prep}außerhalb von [+Dat.] [an der Außenseite von]
inte långt från {prep}unfern von [+Dat.] [seltener] [unweit von]
inte långt ifrån {prep}unfern von [+Dat.] [seltener] [unweit von]
geogr. -bo {u} [t.ex. Stockholmsbo]Bewohner {m} von ... [z. B. Bewohner von Stockholm]
geogr. -bo {u} [t.ex. Stockholmsbo]Einwohner {m} von ... [z. B. Einwohner von Stockholm]
geogr. -bo {u} [kvinnlig] [t.ex. Stockholmsbo]Bewohnerin {f} von ... [z. B. Bewohnerin von Stockholm]
geogr. -bo {u} [kvinnlig] [t.ex. Stockholmsbo]Einwohnerin {f} von ... [z. B. Einwohnerin von Stockholm]
att härleda sig från ngt.von etw.Dat. herkommen [sich von etw. ableiten]
från barndomenvon klein auf
från grunden {adv}von Grund auf
Unverified ryktesvägen {adv} [genom rykten]auf Grund von Gerüchten
i grunden {adv} [från grunden]von Grund auf
att springa sig fri (från ngt.) [bildl.]sichAkk. (von etw.Dat.) freimachen [fig.] [sich (von etw.) befreien]
basis avauf der Grundlage von [+Dat.]
överlåtande {n}Übertragung {f} [Überlassen]
med en gång {adv}von jetzt auf gleich [ugs.] [Idiom]
att springa sig fri (från ngt.) [även bildl.]sichAkk. (von etw.Dat.) befreien [sich (von etw.) freimachen] [auch fig.]
RadioTV direktsändning {u}Live-Übertragung {f}
översättning {u}Übertragung {f} [Übersetzung]
idiom att bygga (upp) ngt. från grundenetw. von Grund auf aufbauen
idiom att bygga (upp) ngt. från scratch [vard.]etw. von Grund auf aufbauen
med. överburenhet {u}Übertragung {f} [zu lange andauernde Schwangerschaft]
idiom att ngt. med sig ut i livetetw. von klein auf mitbekommen
omvandling {u} [t.ex. om text]Übertragung {f} [Umwandlung]
överföring {u} [t.ex. bildöverföring]Übertragung {f} [z. B. Bildübertragung]
från barnsben [idiom]von klein auf [Idiom]
sedan barnsben {adv} [idiom]von klein auf [Idiom]
zool. avel {u}Zucht {f} [Züchten von Tieren; Gesamtheit von Tieren, die das Ergebnis einer Zucht sind]
underv. genomgång {u} [t.ex. av läxor, av en text]Durchnahme {f} [z. B. von Hausaufgaben, von einem Buch]
F film Comédia infantil [Solveig Nordlund]Der Chronist der Winde [Film von Solveig Nordlund nach einem Roman von Henning Mankell]
makt {u}Macht {f}
myndighet {u} [makt]Macht {f}
idiom Ingen fara!Macht nichts!
Det gör detsamma!Macht nichts!
Det gör ingenting!Macht nichts!
idiom Det gör inget!Macht nichts!
För all del!Macht nichts!
att ta maktendie Macht ergreifen
journ. pol. tredje statsmakten {u} [best. f.]Vierte Macht {f}
vanans makt {u}Macht {f} der Gewohnheit
idiom vanas makt {u}Macht {f} der Gewohnheit
ordspråk Alla gör misstag.Jeder macht Fehler.
det artar siges macht sich
Det gör detsamma!Macht nix! [ugs.]
Det gör ingenting!Macht nix! [ugs.]
Det gör ingenting.Das macht nichts.
idiom det gör ingetes macht nichts
idiom Det gör inget!Das macht nichts!
idiom Det gör inget!Macht nix! [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%C3%9Cbertragung+von+Macht+von+++auf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.181 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung