än så länge in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Eintragen in ...

English - Swedish

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: än så länge

Übersetzung 201 - 250 von 384 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	så småningom `{adv}` `[stegvis]`	schrittweise
	typ så `[vard.]`	sowas `[ugs.]`
	typ så `[vard.]`	sowas in der Art `[ugs.]`
	att så disharmoni	Zwietracht säen `[geh.]`
	att så split	Zwietracht säen `[geh.]`
	... så det räcker	genug ...
	... så det räcker	genügend ...
	aldrig så mycket	auch noch so sehr
	Det verkar så.	Es scheint so.
	Det verkar så.	Es sieht so aus. `[Es` `scheint` `so]`
	dubbelt så många	doppelt so viele
	Ha så kul!	Viel Spaß!
	hälften så mycket	halb so viel
	i så fall `{adv}`	dann `[in` `dem` `Fall]`
	i så fall `{adv}`	in dem Fall
	i så fall	in diesem Fall
	i så fall `{adv}`	in diesem Falle
	i så fall `{adv}`	solchenfalls
	i så måtto `{adv}`	insofern
	i så måtto `{adv}`	insoweit
	idiom inte så oäven	gar nicht so schlecht
	idiom inte så oäven	gar nicht so übel
	inte så pjåkig	gar nicht so schlecht
	inte så tokig `{adj}`	gar nicht so schlecht
	inte så tokig `{adj}`	gar nicht so übel
	inte så värst	nicht besonders `[nicht` `übermäßig]`
	inte så värst	nicht übermäßig
	Må så vara!	Mag sein!
	något så när `{adv}`	einigermaßen
	om så behövs	wenn nötig
	om så händer `{adv}`	solchenfalls
	på så sätt `{adv}`	auf diese Weise
	på så sätt `{adv}`	auf solche Weise
	på så sätt `{adv}`	dadurch `[auf` `diese` `Weise]`
	på så sätt `{adv}`	damit `[auf` `diese` `Weise]`
	på så sätt `{adv}`	derart
	på så sätt `{adv}`	derartig `[auf` `solche` `Weise]`
	på så sätt `{adv}`	hierdurch `[auf` `diese` `Weise]`
	på så sätt `{adv}`	so `[auf` `diese` `Weise]`
	på så sätt `{adv}`	solcherart `[auf` `solche` `Weise]`
	på så sätt `{adv}`	solchergestalt `[selten]` `[auf` `solche` `Weise]`
	på så sätt `{adv}`	solchermaßen
	på så sätt `{adv}`	solcherweise
	rätt (så) bra	ganz gut
	rätt (så) bra	ganz schön gut `[ugs.]`
	rätt (så) bra	recht gut
	rätt (så) bra	ziemlich gut
	rätt (så) kylig	ganz schön kühl `[ugs.]`
	så att säga `{adv}`	gewissermaßen
	så att säga `{adv}`	quasi

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%C3%A4n+s%C3%A5+l%C3%A4nge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten