äter in other languages:
Deutsch - LateinDeutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
English - Latin
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Swedish → German: äter | Translation 1 - 18 of 18 |
 | Swedish  | German | | |||
| – | |||||
 | åter {adv} | 92 wieder | | |||
| åter {adv} [tillbaka] | 28 zurück | | |||
| åter {adv} | 6 abermals | | |||
| 2 Words | ||||||
| och åter | und nochmals | | |||
| Välkommen åter! | Auf Wiedersehen! | | |||
| Välkommen åter! | Willkommen zurück! | | |||
| att få åter [högre stil] | wiederbekommen | | |||
| att få åter [högre stil] | wiedererhalten | | |||
| att få åter [högre stil] | zurückbekommen | | |||
| 3 Words | ||||||
| åter och åter {adv} | wieder und wieder | | |||
| 4 Words | ||||||
| idiom åter på ruta ett | zurück auf Los | | |||
| Hon äter p-piller. | Sie nimmt die Pille. | | |||
| idiom tusen och åter tusen | tausend und abertausend [geh.] | | |||
| idiom tusen och åter tusen | Tausend und Abertausend [geh.] | | |||
| att åter komma till heders | wieder zu Ehren kommen | | |||
| 5+ Words | ||||||
| Jag äter upp min hatt om .... [vard.] [idiom] | Ich fresse einen Besen, wenn ... [ugs.] [Idiom] | | |||
| idiom psyk. Min ångest äter upp mig. [vard.] | Meine Angst frisst mich auf. [ugs.] | | |||
| Fiction (Literature and Film) | ||||||
| tecknat F Åter till Gallien [Asterix] | Asterix plaudert aus der Schule | | |||
| » See 12 more translations for äter within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=%C3%A4ter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement