|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: å skyve noen ut av noe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

å skyve noen ut av noe in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: å skyve noen ut av noe

Übersetzung 601 - 650 von 1799  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att flytta (ut)ausziehen [Umzug]
att frusta utherausprusten [ugs.]
mat. att kavla utausrollen [Teig]
inform. internet att logga utsich ausloggen
att ösa utausschöpfen [Flüssigkeit]
att peka utdarauf hinweisen
att portionera utportionsweise austeilen
att prata utsich aussprechen
att punga ut [vard.]bezahlen
att punga ut [vard.]zahlen
att pusta ut(sich) verschnaufen
att rusa utherausstürzen [herausstürmen]
att rusa uthinausstürzen [hinausstürmen]
att slippa utherauskommen [freikommen]
att slippa uthinauskommen [freikommen]
att sova utauspennen [ugs.]
att spä ut [vard.]verdünnen
att spärra ut [spreta]spreizen
att sticka utauffallen [hervorstechen]
att titta utherausblicken [geh.]
att titta uthinausgucken [ugs.]
att titta uthinausschauen [hinausblicken]
att vika utauffalten [auseinanderfalten]
att vika utentfalten [auseinanderfalten]
rent ut sagtehrlich gesagt
rent ut sagtgelinde gesagt
rent ut sagtoffen gesagt
att skvimpa (ut / över)schwappen
att skvimpa (ut / över)überschwappen
att ta sig utherauskommen
rent av {adv} [intensifierande ord]regelrecht [ugs.] [als Verstärkung]
rent av {adv} [intensifierande ord]wahrhaft [geh.] [als Verstärkung]
att bestå av ngt.aus etw.Dat. bestehen
jordbr. att beta av ngt.etw.Akk. abfressen [abweiden]
att duscha av ngn./ngt.jdn./etw. abbrausen
att duscha av ngn./ngt.jdn./etw. abduschen
att gästas (av ngn.)Besuch (von jdm.) bekommen
att häkta avabhaken [von einem Haken abnehmen]
att hyvla av ngn. [skälla ut]jdn. ausschimpfen
fin. mate. att jämna avabrunden [z. B. einen Geldbetrag]
att kasta av ngn./ngt.jdn./etw. abwerfen
klädsel att klä av ngn.jdn. auskleiden [geh.] [ausziehen]
att klara (av) ngt.etw.Akk. schaffen [bewältigen]
att knäppa av [stänga av]ausknipsen [ugs.] [ausschalten]
att knipsa (av) ngt.etw.Akk. abknipsen [abtrennen]
att knipsa (av) ngt.etw.Akk. abschneiden [abknipsen]
att korta av [t.ex. om väg]abkürzen
att krylla av ngt.von etw.Dat. wimmeln
att lacka av ngt. [drypa]vor etw. triefen
att lämna av ngn./ngt.jdn./etw. abliefern
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%C3%A5+skyve+noen+ut+av+noe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.218 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung