å ta prøve in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: å ta prøve

Übersetzung 101 - 150 von 725 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	idiom Ta det lugnt!	Immer schön ruhig!
	idiom Ta det lugnt!	Nimm's leicht!
	att ta (emot) mutor	Bestechungsgeld annehmen
	att ta (emot) mutor	Bestechungsgeld nehmen
	att ta emot besök	Besuch empfangen
	att ta för sig	sich bedienen
	att ta för sig	sich nehmen
	textil att ta ihop maskor	Maschen abnehmen
	att ta sig dit	dahin kommen
	att ta sig in	hineingelangen `[geh.]`
	att ta sig in	reinkommen `[ugs.]`
	att ta sig samman	sich beherrschen
	att ta sig samman	sich zusammennehmen
	att ta sig upp	emporsteigen `[steigen]`
	att ta sig upp	steigen `[hochsteigen]`
	att ta sig ut	rauskommen `[ugs.]`
	att ta sitt liv	Selbstmord begehen
	att ta upp plats	Raum einnehmen
	arbete att ta ut föräldraledighet	Elternzeit nehmen
	fin. valuta att ta ut kontanter	Bargeld abheben
	fin. att ta ut pengar	Geld abheben
	att ta ut sig	sich verausgaben
	att ta med i beräkningen	einkalkulieren
	idiom att ta till i underkant	untertreiben
	att ta disken	den Abwasch machen `[ugs.]`
	att ta eld `[fatta` `eld]`	Feuer fangen
	Unverified att ta färjan	übersetzen `[über` `ein` `Wasser]`
	att ta fel	falsch liegen `[sich` `irren]`
	arbete att ta kompledigt `[vard.]`	Überstunden abbummeln `[ugs.]`
	att ta ngn. tillfånga	jdn. gefangen nehmen
	att ta ngns. parti	jds. Partei ergreifen
	att ta ngt. personligt	etw. persönlich nehmen
	att ta självmord `[vard.]`	sich^Akk. umbringen
	att ta slut `[sluta]`	ein Ende nehmen
	att ta slut `[sluta]`	zu Ende gehen
	att ta slut `[tryta]`	ausgehen `[sich` `erschöpfen]`
	underv. att ta studenten	(das) Abi machen `[Deutschland]`
	Unverified att ta ut ngn.	jdn. ausführen `[einladen]`
	idiom Ta det lugnt!	Immer mit der Ruhe!
	idiom Ta det lugnt!	Jetzt chill einmal! `[Jugendsprache]`
	idiom att börja ta slut	zur Neige gehen
	att inte ta slut	kein Ende nehmen
	att ta (ett) beslut	eine Entscheidung fällen
	att ta (ett) beslut	eine Entscheidung treffen
	att ta (ett) beslut	einen Beschluss fassen
	arbete att ta (sig) ledigt	(sich^Dat.) freinehmen
	Unverified att ta (sitt) avstamp	seinen Ausgangspunkt nehmen
	att ta allt personligt	alles persönlich nehmen
	att ta en åktur	eine Spazierfahrt machen
	att ta en dusch	eine Dusche nehmen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%C3%A5+ta+pr%C3%B8ve
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.412 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten