|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: å ta seg et glass for mye
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

å ta seg et glass for mye in anderen Sprachen:

English - Norwegian

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: å ta seg et glass for mye

Übersetzung 1 - 50 von 1832  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att ta för sigsich bedienen
att ta för sigsich nehmen
att ta för avgjortfür ausgemacht halten
att ta för sigzugreifen [sich bedienen]
Ta för givet att ...Geh davon aus, dass ...
fin. handel att ta betalt för ngt.etw.Akk. abkassieren [ugs.]
att ta sig för ngt.etw. in Angriff nehmen
att ta betalt för ngt.Geld für etw.Akk. nehmen
att ta ngt. för givetetw.Akk. als gegeben ansehen
att ta ngt. för givetetw.Akk. als gegeben betrachten
att ta kurvan (för) skarptdie Kurve (zu) scharf nehmen
att ta sig för pannandie Hand vors Gesicht schlagen
idiom att ta det säkra för / före det osäkraauf Nummer sicher gehen
att ta för sig [bildl.] [plocka ut godbitarna ur ngt.]absahnen [ugs.] [sich aneignen]
att ta sig i akt (för ngn./ngt.)sichAkk. (vor jdm./etw.) hüten
Unverified att ta något mitt för näsan någon [idiom]jdm. etw.Akk. vor der Nase wegschnappen [Idiom]
att ta sig i akt (för ngn./ngt.) [idiom]sichAkk. (vor jdm./etw.) in Acht nehmen [Idiom]
tryck et-tecken {n} <&>Et-Zeichen {n} <&>
kemi tantal {n} {u} <Ta>Tantal {n} <Ta>
mat. glass {u}Eiscreme {f}
mat. glass {u}Eiscrème {f}
mat. glass {u}Eiskrem {f}
mat. glass {u}Speiseeis {n}
mat. glass {u}Eis {n} [Speiseeis]
mat. glass {u}Eiskreme {f} [Rsv.] [Eiscreme]
seg {adj}zäh
seg {adj} [vard.] [trög]träge
Jag med vill ha en glass.Ich will auch ein Eis haben.
seg {adj} [vard.] [mycket långsam]lahmarschig [derb]
att tanehmen
anat. {u}Zeh {m}
anat. {u}Zehe {f}
seg {adj} [vard.] [mycket långsam]lahmärschig [seltener] [lahmarschig]
seg {adj} [vard.] [trög]bräsig [bes. nordd.] [schwerfällig]
Ta skydd!In Deckung!
fin. handel att ta betaltkassieren
att ta bortentfernen
att ta delteilnehmen
att ta framhervorbringen
att ta framhervorholen
att ta isärauseinandernehmen
att ta isärzerlegen
att ta nedherunternehmen
att ta nerherunternehmen
att ta överübernehmen
att ta uppmitnehmen
att ta uppehållpausieren
att ta utherausnehmen
att takrallen [ugs.] [nehmen]
att ta ansvarVerantwortung übernehmen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%C3%A5+ta+seg+et+glass+for+mye
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.477 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung