|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: å ta til vettet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

å ta til vettet in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: å ta til vettet

Übersetzung 51 - 100 von 727  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att ta skadaSchaden nehmen
idiom att ta skruvWirkung zeigen
att ta skyddSchutz suchen
att ta skyddsich schützen
att ta skyddZuflucht suchen
att ta sovmorgon(lange) ausschlafen
att ta tid [dröja]dauern
att ta vid [fortsätta]fortsetzen
idiom öm {u}wunder Punkt {m}
att ta en duschduschen
att ta i beslagbeschlagnahmen
att ta i betraktandebetrachten
att ta med (sig)mitnehmen
att ta med sigbringen
att ta med sigmitbringen
att ta sig inhereinkommen
att ta sig inhineinkommen
att ta sig utherauskommen
att ta betäckningin Deckung gehen
att ta chansendie Chance ergreifen
att ta emot ngt.etw. entgegennehmen
jur. att ta fast ngn.jdn. festnehmen
droger att ta halsblossauf Lunge rauchen
droger att ta halsblossinhalieren [Lungenzüge nehmen]
att ta initiativdie Initiative ergreifen
att ta initiativdie Initiative übernehmen
att ta initiativetdie Initiative ergreifen
att ta konsekvensernadie Konsequenzen tragen
att ta konsekvensernadie Konsequenzen ziehen
traf. att ta körkortden Führerschein machen
att ta kurvandie Kurve nehmen
att ta ledningendie Führung übernehmen
att ta ledningenin Führung gehen
att ta maktendie Macht ergreifen
att ta måttMaß nehmen [messen]
med. att ta medicinMedizin (ein)nehmen
att ta ngns. skalpjdn. skalpieren
idiom att ta ordetdas Wort ergreifen
att ta överhandendie Oberhand gewinnen
att ta rasteine Pause einlegen
att ta självmord [vard.]Selbstmord begehen
att ta självmord [vard.]Selbstmord machen
att ta självmord [vard.]Selbstmord verüben
att ta tätendie Führung übernehmen
med. att ta tempen [vard.]Fieber messen
med. att ta tempen [vard.]Temperatur messen
att ta tidendie Zeit nehmen
att ta tillvara [utnyttja]nutzen [ausnutzen]
att ta ut [välja ut]auswählen
att ta vägengehen [(irgendwo) hingehen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%C3%A5+ta+til+vettet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.442 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung