Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: över
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

över in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: över

Übersetzung 1 - 50 von 517  >>

Schwedisch Deutsch
över {adv} {prep}
53
über
över {adv} [förbi, slut]
51
vorbei [zu Ende]
över {prep} [t.ex. kvart över tolv]
13
nach [Uhrzeit: z. B. Viertel nach zwölf]
över {adv} [kvar]
6
übrig
över {prep}ob [+Dat.] [veraltet] [selten schweiz.] [über]
över {adv} [förbi, slut]vorüber [zu Ende]
över {adv} [slut]ex [ugs.] [vorbei, zu Ende]
2 Wörter: Andere
bestört (över) {adj}bestürzt (über)
bestört (över) {adj}betroffen (über) [bestürzt]
glad övererfreut über
kvart överViertel nach
kvart över {adv}Viertel über [österr.]
över bordüber Bord
sjöf. över bord {adv}über Bord
över genomsnittet {adj}überdurchschnittlich
över genomsnittet {adj}über dem Durchschnitt
över havet <ö.h.>über dem Meeresspiegel <ü. d. M.>
över hövan {adv} [alltför mycket]über Gebühr
över hövan {adv} [ganska mycket]über alle Maßen
över lag {adv}durchweg
över lag {adv}durchwegs [österr.] [schweiz.] [sonst ugs.]
över måttan {adv}überaus [geh.]
över måttan {adv}übermäßig
över måttan {adv}über die Maßen
över sommarenden Sommer über
över vinternden Winter über
strax över {prep}knapp über
världen över {adv}weltweit
2 Wörter: Verben
arbete att arbeta överÜberstunden machen
att bestämma över ngn.jdn. gängeln [pej.]
att bjuda överüberbieten
att bjuda över ngn.über jdn. gebieten
att bli överüberbleiben [regional]
att bli överübrig bleiben
att brygga överüberbrücken
att disponera (över) ngt.über etw.Akk. verfügen [disponieren]
att disponera (över) ngt.über etw. disponieren [geh.]
att förfäras (över ngt.)sichAkk. (über etw.Akk.) entsetzen [geh.]
att förfoga över ngn./ngt.über jdn./etw. verfügen
att förundras över ngt.sich über etw. wundern
att förundras över ngt.über etw. verwundert sein
att fröjdas över ngt.sich über etw. freuen
att fundera (över ngt.)(über etw.Akk.) nachdenken
att fundera (över ngt.)sichDat. (über etw.Akk.) Gedanken machen
att fundera över ngt. [smälta ngt.]etw. sacken lassen [ugs.] [fig.]
att över [upphöra]aufhören [vorübergehen]
att över [upphöra]enden [vorübergehen]
att över [upphöra]vergehen [vorübergehen]
att över [upphöra]vorbeigehen [vorübergehen]
att över [upphöra]vorübergehen [aufhören]
» Weitere 43 Übersetzungen für över innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%C3%B6ver
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung