|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: über+Gott+Welt+reden+sprechen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

über+Gott+Welt+reden+sprechen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: über Gott Welt reden sprechen

Übersetzung 51 - 100 von 513  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Unverified abefalla sin själ i Guds hand [idiom]seine Seele Gott befehlen [Idiom]
som gudasänd [idiom]wie von Gott gesandt [Idiom]
värld {u}Welt {f}
att prata med ngn.jdn. sprechen
att tala med ngn.jdn. sprechen
idiom att tala klartextKlartext sprechen
att samtalamiteinander sprechen
att talas vidmiteinander sprechen
jur. att skipa lag och rättRecht sprechen
jur. att skipa rättRecht sprechen
att tala svenskaSchwedisch sprechen
att prata (med)sprechen (mit)
att tala (med/till)sprechen (mit)
att sluddra [tala otydligt]undeutlich sprechen
att tala med dubbel tunga [idiom]doppelzüngig reden [pej.]
att tala klarspråk [idiom]Klartext reden [Idiom]
att bladdra [vard.] [prata strunt]UnsinnAkk. reden
att prima [åld.] [ej brukligt] [även primma] [prata strunt]dummes Zeug reden
handel att prata affärerübers Geschäft reden
att yra [tala i yrsel]wirres Zeug reden
för gud vet vilken gång i ordningen {adv} [idiom]zum weiß Gott wievielten Mal [Idiom]
geogr. pol. arabvärlden {u} [best. f.]arabische Welt {f}
relig. kristna världen {u} [best. f.]christliche Welt {f}
pol. sociol. tredje världen {u} [best. f.]Dritte Welt {f}
hist. pol. första världen {u} [best. f.]Erste Welt {f}
pol. sociol. fjärde världen {u} [best. f.]Vierte Welt {f}
pol. västvärld {u} [mest i best. f.]westliche Welt {f}
hist. pol. andra världen {u} [best. f.]Zweite Welt {f}
att komma till tals med ngn.jdn. sprechen können
att tala klarspråk [idiom]Klartext sprechen [Idiom]
att tala till ngn.zu jdm. sprechen
telekom. att tala i telefonam Telefon sprechen
relig. att be bordsböndas Tischgebet sprechen
att läsa en bönein Gebet sprechen
idiom att sätta ned foten [bildl.]ein Machtwort sprechen
idiom att sätta ner foten [bildl.]ein Machtwort sprechen
Unverified att bära syn för sagenfür sich sprechen
att tala bruten tyskagebrochen Deutsch sprechen
idiom att tala i gåtorin Rätseln sprechen
att dilla [vard.]Stuss reden [ugs.] [pej.]
att tala klarspråk [idiom]Tacheles reden [ugs.] [Idiom]
att prata om ngn./ngt.von jdm./etw. reden
att prata gojablödes Zeug reden [ugs.]
att hålla låda [vard.] [idiom]lange (und ununterbrochen) reden
F Hörsägner om den gode GudenGeschichten vom Lieben Gott [Rainer Maria Rilke]
idiom ... i hela friden... in aller Welt
i världen {adv}auf der Welt
litt. Du sköna nya värld [Aldous Huxley]Schöne neue Welt
idiom att rädda världendie Welt retten
att komma till världenzur Welt kommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%C3%BCber%2BGott%2BWelt%2Breden%2Bsprechen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung