|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: über den Daumen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

über den Daumen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: über den Daumen

Übersetzung 451 - 500 von 1247  <<  >>

SchwedischDeutsch
SYNO   ca. | circa | etwa | gegen | rund ... 
Teilweise Übereinstimmung
att ruska huvudetden Kopf schütteln
att skaka huvudetden Kopf schütteln
idiom att tappa huvudetden Kopf verlieren
idiom att dra det kortaste stråtden Kürzeren ziehen
idiom att röra om i grytanden Laden aufmischen
sport att leda loppetden Lauf anführen
att höja levnadsstandardenden Lebensstandard anheben
idiom att ta ned skylten [dö]den Löffel abgeben
idiom att ta ner skylten [dö]den Löffel abgeben
att höja lönenden Lohn anheben
att höja lönenden Lohn erhöhen
mate. stat. att snitta [vard.] [beräkna medelvärde]den Mittelwert berechnen
mate. stat. att snitta [vard.] [utgöra medelvärde]den Mittelwert bilden
miljö att källsorteraden Müll trennen
att sopsorteraden Müll trennen
miljö att sortera avfallden Müll trennen
att sortera sopornaden Müll trennen
att gapaden Mund aufsperren
att gapa [öppna munnen]den Mund öffnen
att stänga mun [vard.]den Mund schließen
att stänga munnenden Mund schließen
att truta med munnenden Mund spitzen
att bita ihop munnenden Mund zusammenkneifen
att snörpa munnenden Mund zusammenziehen
att misströsta [tappa modet]den Mut verlieren
att tappa modetden Mut verlieren
att byta namnden Namen ändern
att elda i ugnenden Ofen anheizen
att elda i ugnenden Ofen anschüren
att elda i ugnenden Ofen einheizen
handel att pressa (ned) prisetden Preis drücken
handel att pressa (ner) prisetden Preis drücken
handel att pruta (ned) prisetden Preis drücken
handel att pruta (ner) prisetden Preis drücken
handel att pruta (ned) prisetden Preis herunterhandeln
handel att pruta (ner) prisetden Preis herunterhandeln
att skynda processenden Prozess beschleunigen
hort. att klippa gräsetden Rasen mähen
hort. att klippa gräsmattanden Rasen mähen
att sota skornstenenden Rauchfang kehren
att slå rekordetden Rekord brechen
att svanka (ryggen)den Rücken durchdrücken
att räta ryggen [eg.]den Rücken strecken
sport att reducera [om sport]den Rückstand verringern
fordon att lägga i / in backenden Rückwärtsgang einlegen
att anträda återtågetden Rückzug antreten
att retireraden Rückzug antreten
att slå till reträttden Rückzug antreten
idiom att hålla skenet uppeden Schein wahren
idiom att lyfta förlåtenden Schleier lüften
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%C3%BCber+den+Daumen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung