New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

über den Haufen schießen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: über den Haufen schießen

Übersetzung 1 - 50 von 1497 >>

Schwedisch

Deutsch

–

SYNO	abballern [ugs.] \| abknallen [ugs.] ...
abballern [ugs.] \| abknallen [ugs.] \| abschießen \| erschießen \| niederschießen \| totschießen \| über den Haufen schießen [ugs.] © OpenThesaurus.de

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

att kullkasta ngt.

etw.^Akk. über den Haufen schmeißen [ugs.] [Idiom]

att kullkasta ngt.

etw.^Akk. über den Haufen werfen [ugs.] [Idiom]

att omkullkasta ngt.

etw.^Akk. über den Haufen werfen [ugs.] [Idiom]

sport att skruva bollen

den Ball mit Effet schießen

över sommaren

den Sommer über

över vintern

den Winter über

bortemot {adv} [ungefär]

über den Daumen gepeilt [ugs.] [ungefähr]

att dö

über den Jordan gehen [Idiom] [sterben]

idiom att tänka utanför boxen

über den Tellerrand blicken

idiom att tänka utanför boxen

über den Tellerrand schauen

idiom att tänka utanför ramarna

über den Tellerrand blicken

idiom att tänka utanför ramarna

über den Tellerrand schauen

att lura ngn.

jdn. über den Tisch ziehen [ugs.] [Idiom]

att pungslå ngn.

jdn. über den Tisch ziehen [ugs.] [Idiom]

att skörta upp ngn.

jdn. über den Tisch ziehen [ugs.] [Idiom]

Kaffe gör mig pigg igen.

Kaffee hilft mir über den toten Punkt.

att hålla koll på ngt. [vard.] [ha överblick]

den Überblick über etw. behalten

idiom att bry sin hjärna med ngt.

sich^Dat. den Kopf über etw.^Akk. zerbrechen

idiom att bry sitt huvud med ngt.

sich^Dat. den Kopf über etw.^Akk. zerbrechen

att låta blicken glida över ngt./ngn.

den Blick über etw./jdn. schweifen lassen

idiom att oroa sig (över ngt.)

sich^Dat. (über etw.) den Kopf zerbrechen [ugs.] [sich sorgen]

det går kalla kårar längs ryggen på ngn.

jdm. laufen kalte Schauder über den Rücken

det löper iskalla / kalla kårar uppför ngns. rygg

jdm. laufen eiskalte / kalte Schauder über den Rücken

att höja ngn./ngt. till skyarna [idiom]

jdn./etw. über den grünen Klee loben [Idiom] [ugs.]

skytte {n}

Schießen {n}

att råga

häufen

klunga {u}

Haufen {m}

mängd {u}

Haufen {m}

stack {u}

Haufen {m}

att hopas

sich häufen

driva {u} [hög]

Haufen {m}

drös {u} [vard.]

Haufen {m}

hög {u} [stack]

Haufen {m}

hop {u}

Haufen {m} [Gruppe]

med. avföring {u}

Haufen {m} [ugs.] [Kot]

träck {u}

Haufen {m} [ugs.] [Kot]

att hopa sig

sich häufen

att skjuta bom

vorbei schießen

bajs {n} [vard.] [avföring]

Haufen {m} [ugs.] [Kot]

sport vapen skjutning {u} [det att skjuta]

Schießen {n}

att bajsa [vard.]

einen Haufen machen [ugs.]

frågorna hopar sig

die Fragen häufen sich

problem hopar sig

(die) Probleme häufen sich

problemen hopar sig

die Probleme häufen sich

att salutera [salutera med skott]

Salut schießen

sport att tåfjutta [vard.]

mit der Pike schießen [ugs.] [Fußball]

sport att tåpaja [vard.]

mit der Pike schießen [ugs.] [Fußball]

idiom att växa så det knakar

in die Höhe schießen

att baja [vard.]

einen Haufen machen [ugs.] [den Darm entleeren]

kase {u} [hög av uppstaplade föremål]

Haufen {m} [Menge übereinanderliegender Dinge]

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%C3%BCber+den+Haufen+schie%C3%9Fen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten