|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: über ein Problem nachdenken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

über ein Problem nachdenken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: über ein Problem nachdenken

Übersetzung 1 - 50 von 1010  >>

SchwedischDeutsch
VERB   über ein Problem nachdenken | dachte über ein Problem nach/über ein Problem nachdachte | über ein Problem nachgedacht
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att stöta ett problemauf ein Problem stoßen
Finns det något problem?Gibt es ein Problem?
att lösa ett problemein Problem lösen
att fundera nachdenken über
att begrunda ngt.über etw.Akk. nachdenken
att fundera (över ngt.)(über etw.Akk.) nachdenken
att undra över ngt.über etw.Akk. nachdenken
att grunna (på / över ngt.) [vard.](über etw.Akk.) nachdenken
att resonera om ngn./ngt. [tänka efter]über jdn./etw. nachdenken
Det är inga problem.Das ist kein Problem.
Inget problem.Kein Problem!
idiom Inga problem!Kein Problem!
idiom att ha tak över huvudetein Dach über dem Kopf haben [ugs.]
eftertanke {u}Nachdenken {n}
begrundan {u} [oböjl.]Nachdenken {n}
att betänka signachdenken
att tänka efternachdenken
tankeställare {u}Anlass {m} zum Nachdenken
att vara tankeväckandezum Nachdenken anregen
vid närmare betänkandenach genauerem Nachdenken
vid närmare eftertankenach genauerem Nachdenken
vid närmare övervägandenach genauerem Nachdenken
att tänka till ordentligtgenau nachdenken
att tänka till ordentligtgründlich nachdenken
att tänka till ordentligtordentlich nachdenken
problem {n}Problem {n}
med. hälsoproblem {n}gesundheitliches Problem {n}
utan problem {adj}problemlos
besvär {n} [problem]Problem {n} [Schwierigkeit]
filos. relig. teodicéproblemet {n} [best. f.]Theodizee-Problem {n}
trassel {n} [problem]Problem {n} [Schwierigkeit]
vajsing {n} [oböjl.] [vard.] [stockholmsslang]Problem {n}
i-landsproblem {n}Erste-Welt-Problem {n}
Nemas problemas. [vard.] [skämts.]Kein Problem.
psykproblem {n} [mest i pl.]psychisches Problem {n} [meist im Pl.]
problem hopar sig(die) Probleme häufen sich
Vari ligger problemet?Worin besteht das Problem?
Vari ligger problemet?Worin liegt das Problem?
att stöta problemauf Probleme stoßen
att göra ngt. åt problemetetw. gegen das Problem unternehmen
(gammal) surdeg {u} [bildl.] [ngt. gammalt, dåligt]altes (überkommenes) Problem {n} [alter Konflikt]
om {prep}über
ovan {prep}über
ovanför {prep}über
över {adv} {prep}über
ovanpå {adv}über [oberhalb]
sjöf. överbord {adv}über Bord
psyk. överjag {n}Über-Ich {n}
alspånsrökt {adj}über Erlenholz geräuchert
lunchstängd {adj}über Mittag geschlossen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%C3%BCber+ein+Problem+nachdenken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung