|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: über ein großes Vermögen verfügen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

über ein großes Vermögen verfügen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: über ein großes Vermögen verfügen

Übersetzung 1 - 50 von 1025  >>

SchwedischDeutsch
VERB   über ein großes Vermögen verfügen | verfügte über ein großes Vermögen/über ein großes Vermögen verfügte | über ein großes Vermögen verfügt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att disponera (över) ngt.über etw.Akk. verfügen [disponieren]
att förfoga över ngn./ngt.über jdn./etw. verfügen
att hålla sig med ngt. [besitta ngt.]über etw.Akk. verfügen [etw. besitzen]
att göra en förmögenhetein Vermögen machen
idiom att samla i ladornaein Vermögen ansammeln
att tjäna en förmögenhetein Vermögen verdienen
idiom ett stort tackein großes Dankeschön
idiom att ha ett stort hjärtaein großes Herz haben
Det var mig ett rent nöje.Es war mir ein großes Vergnügen.
Det var mig ett sant nöje.Es war mir ein großes Vergnügen.
att kosta en förmögenhet [idiom]ein Vermögen kosten [Idiom]
att kosta skjortan [idiom]ein Vermögen kosten [Idiom]
idiom att ha tak över huvudetein Dach über dem Kopf haben [ugs.]
nåtning {u}Verfugen {n}
bygg. att foga [t.ex. kakel]verfugen
att nåta ngt.etw.Akk. verfugen
att föreskriva ngt.etw.Akk. verfügen [anordnen]
att bestämma ngt. [föreskriva]etw.Akk. verfügen [anordnen]
jur. att utdöma ngt. [förkunna juridiskt beslut]etw.Akk. (gerichtlich) verfügen
jur. att döma ut ngt. [förkunna juridiskt beslut]etw.Akk. (gerichtlich) verfügen
förmögenhet {u}Vermögen {n}
att bege sig (någonstans)sichAkk. (irgendwohin) verfügen [Papierdeutsch] [auch hum.] [sich begeben]
att begiva sig (någonstans) [äldr.]sichAkk. (irgendwohin) verfügen [Papierdeutsch] [auch hum.] [sich begeben]
tillgång {u} [förmögenhet]Vermögen {n} [Besitz]
zool. T
efter bästa förmåga {adv}nach bestem Vermögen
zool. T
[Ovis (ammon) hodgsonii]
bål {n} [stor brasa]großes Feuer {n}
arki. grosshandlarvilla {u}großes, vornehmes Sommerhaus {n}
bot. hort. T
sjok {n} [stort stycke](großes) Stück {n}
att ha rådvermögen [über Mittel verfügen]
bot. T
zool. T
Unverified kase {u} [stor brasa]großes Feuer {n}
zool. T
entom. T
entom. T
att förmå [vara i stånd att]vermögen [geh.]
förmåga {u}Vermögen {n} [geh.] [Fähigkeit, etwas zu tun]
entom. T
entom. T
zool. T
entom. T
entom. T
zool. T
att väcka stor förundranfür großes Erstaunen sorgen
att väcka stor förundranfür großes Staunen sorgen
entom. T
entom. T
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%C3%BCber+ein+gro%C3%9Fes+Verm%C3%B6gen+verf%C3%BCgen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung