Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: über etw erfreut sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

über etw erfreut sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: über etw erfreut sein

Übersetzung 1 - 50 von 6502  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
glad övererfreut über
att förundras över ngt.über etw. verwundert sein
att vara förtjustsehr erfreut sein
att bli chockerad över ngt.über etw.Akk. schockiert sein
att vara besviken ngt.enttäuscht von / über etw. sein
att vara glad över ngt.froh über etw.Akk. sein
att vara glad över ngt.glücklich über etw.Akk. sein
idiom att vara insatt i ngt.über etw. im Bilde sein
att vara sur över ngt.sauer über etw. sein [ugs.]
att vara höjd över ngt. [bildl.]über etw.Akk. erhaben sein
att vara medveten om ngt.sichDat. über etw.Akk. bewusst sein
att vara överens (om ngt.)sichDat. (über etw.Akk.) einig sein
att vara det klara med ngt.sichDat. über etw.Akk. im Klaren sein
idiom att kläm ngt.etw. über etw. herausbekommen
idiom att kläm ngt.etw. über etw. herauskriegen [ugs.]
idiom att kläm ngt.etw. über etw. in Erfahrung bringen
idiom att vara herre över sitt eget ödeHerr über sein eigenes Schicksal sein
idiom att vara kär upp över öronenbis über beide Ohren verliebt sein [ugs.]
idiom att stå över all kritiküber alle Kritik erhaben sein
idiom att stå över all kritiküber jede Kritik erhaben sein
idiom att vara upp över öronen kära i varandrabis über beide Ohren ineinander verliebt sein [ugs.]
att vara släkt med ngn. långt hållmit jdm. um / über viele Ecken verwandt sein [ugs.]
idiom att vara upp över öronen kär (i ngn.)bis über beide Ohren (in jdn.) verliebt sein [ugs.]
idiom att vara kär som en klockarkatt (i ngn.) [vard.]bis über beide Ohren (in jdn.) verliebt sein [ugs.]
att vara skuldsatt upp över öronen [idiom]bis über beide Ohren verschuldet sein [Idiom]
att trä ngt. (på ngt.)etw. (über etw.) ziehen
glad {adj} {past-p}erfreut
att begrunda ngt.über etw. nachsinnen
att begrunda ngt.über etw.Akk. nachdenken
att bevaka ngt.über etw.Akk. wachen
att överskrida ngt.über etw.Akk. hinausgehen
att råda över ngt.über etw. bestimmen
att snava (på ngt.)(über etw.) stolpern
att berätta om ngt.über etw.Akk. berichten
ret. att debattera om ngt.über etw.Akk. debattieren
att disponera (över) ngt.über etw. disponieren [geh.]
att fantisera (om ngt.)(von / über etw.) fantasieren
att fantisera (om ngt.)(von / über etw.) phantasieren
att förfoga över ngt.über etw.Akk. verfügen
att förundras över ngt.sich über etw. wundern
att fröjdas över ngt.sich über etw. freuen
att fundera (över ngt.)(über etw.Akk.) nachdenken
sjöf. att häva ngt. överbordetw. über Bord hieven
att jubla över ngt.über etw.Akk. jubeln
att le åt ngt.über etw.Akk. lächeln
att orda (om ngt.)(über etw.Akk.) diskutieren
att orda (om ngt.)über etw. Worte verlieren
att redovisa (för) ngt.über etw. Rechenschaft ablegen
att sinna över ngt. [åld.]über etw. sinnieren
att sinna ngt. [åld.]über etw. sinnieren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%C3%BCber+etw+erfreut+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.534 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten