|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ��ta
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

��ta in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ��ta

Übersetzung 351 - 400 von 575  <<  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

att ta sikte ngt.auf etw.Akk. abzielen
att ta sitt livSelbstmord begehen
att ta sitt livsichAkk. umbringen
att ta sitt livsichDat. das Leben nehmen
att ta sitt straffseine Strafe annehmen
jur. att ta sitt straffseine Strafe verbüßen
att ta skada av ngt.Schaden durch etw. erleiden
att ta slut ngt. [förbruka ngt.]etw. aufbrauchen
att ta ställning (till ngt.)Stellung beziehen (zu etw.)
att ta ställning (till ngt.)Stellung nehmen (zu etw.)
att ta stryptag ngn.jdn. würgen
att ta stryptag ngn.jdn. in den Würgegriff nehmen
att ta tag i ngn./ngt.jdn./etw. ergreifen [greifen und festhalten]
att ta tag i ngt. [ta sig an]etw.Akk. in Angriff nehmen [Idiom]
att ta till brösttoner [idiom]einen scharfen Ton anschlagen [fig.]
att ta till harvärjan [idiom]das Hasenpanier ergreifen [Idiom] [regional] [sonst veraltet]
idiom att ta till lipenzu heulen anfangen [ugs.]
idiom att ta till nävarnadie Fäuste sprechen lassen
att ta till ngt./att [+verb] [börja (spontant) med ngt.](spontan) mit etw. beginnen
idiom att ta till ordadas Wort ergreifen
att ta till sig ngt. [acceptera]etw.Akk. akzeptieren [wahrhaben]
att ta till sig ngt. [acceptera]etw.Akk. verinnerlichen [akzeptieren]
att ta till sig ngt. [beakta]etw.Akk. berücksichtigen
att ta till sig ngt. [fatta]etw.Akk. aufnehmen [erfassen]
att ta till sig ngt. [t.ex. ett råd]etw.Akk. annehmen [z. B. einen Rat]
att ta till vara ngt.etw.Akk. ausnutzen [nutzen, verwerten]
att ta till vara ngt.etw.Akk. nutzen [verwerten]
att ta till vara ngt.etw.Akk. verwerten [nutzen]
att ta tillbaka ngns. inbjudanjdn. ausladen [Einladung zurücknehmen]
att ta udden av ngt. [idiom]etw.Dat. die Spitze nehmen [Idiom]
att ta under behandlingin Behandlung nehmen
textil att ta upp maskor [öka antalet]Maschen aufnehmen [hinzufügen]
att ta upp platsPlatz einnehmen [Raum einnehmen]
att ta upp platsRaum einnehmen
att ta ur sängklädernadas Bett abziehen
arbete att ta ut föräldraledighetElternzeit nehmen
fin. valuta att ta ut kontanterBargeld abheben
fin. att ta ut pengarGeld abheben
att ta ut sigsich verausgaben
att ta ut svängarna [idiom]in die Vollen gehen [ugs.] [Idiom]
att ta vara ngt. [bevara]etw.Akk. bewahren [aufbewahren]
att ta vara ngt. [ta hand om]sich um etw. kümmern
att ta vara ngt. [utnyttja]etw. (gut) ausnützen [österr.] [südd.] [schweiz.]
att tassa [idiom]auf Zehenspitzen gehen [fig.]
Unverified att vara [vard.]auf Trab sein [ugs.]
3 Wörter: Substantive
underv. att ta studenten(das) Abitur machen [Deutschland]
underv. att ta studentendie Matura machen [österr.] [schweiz.]
4 Wörter: Andere
från topp till {adv}von Kopf bis Fuß
Ta dig i akt!Nimm dich in Acht!
Ta för givet att ...Geh davon aus, dass ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%EF%BF%BD%EF%BF%BDta
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung