|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: AV
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

AV in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: AV

Übersetzung 301 - 350 von 1094  <<  >>

Schwedisch Deutsch
NOUN   der Av | -
 edit 
underv. att skriva av ngn.von jdm. abschreiben [in der Schule]
underv. att skriva av ngn.von jdm. spicken [abschreiben]
att skriva av ngt.etw.Akk. abschreiben [z. B. einen Text aus einem Buch]
att skruva av [skruva lös]abschrauben
tek. att skruva av [skruva lös]losschrauben
att skruva av [stänga]zudrehen [drehend schließen]
mat. att skumma avabschäumen
mat. att skumma avabschöpfen [Schaum]
livsmed. mat. att skumma av [mjölk]absahnen [regional] [entrahmen]
mat. att skumma av [mjölk]entrahmen [Milch]
att slå av [stänga av]abschalten [ausschalten]
att slå av [stänga av]abstellen [abschalten]
att slå av [stänga av]ausschalten [abschalten]
traf. att släppa av ngn.jdn. absetzen [aussteigen lassen]
traf. att släppa av ngn.jdn. aussteigen lassen
att slappna aventspannen
att slita avwegreißen
att smäkta av ngt. [vitter stil] [lida pga. umbäranden]vor etw.Dat. schmachten [geh.]
att smälta avabschmelzen
att snäsa av ngn.jdn. kurz abfertigen [ugs.]
att snoppa av ngn.jdn. abblitzen lassen [ugs.]
att spänna av [koppla av]entspannen [abschalten]
att spänna av [ta av]abschnallen [abnehmen]
att spärra av ngt.etw.Akk. absperren [abriegeln; unterbrechen]
att spola avausspülen
att spola av [skölja av]abspülen [wegspülen; reinigen]
att spola av ngn./ngt.jdn./etw. abbrausen
att ställa av [stänga av]abstellen [abschalten]
att stämma avabgleichen [aufeinander abstimmen]
att stämma avabstimmen [anpassen]
att stänga avabschalten [ausmachen]
elektr. att stänga avabstellen
att stänga avausmachen [ugs.] [abschalten, ausschalten]
elektr. att stänga avausschalten
inform. att stänga avherunterfahren
att stänga av [förbjuda att tillträda en viss plats; avbryta]absperren [den Zugang sperren; unterbrechen]
att stanna avaufhören [ins Stocken geraten]
att stanna avins Stocken geraten [fig.]
traf. att stiga avaussteigen
att stillna (av) [t.ex. vind]nachlassen [sich beruhigen] [z. B. Wind]
att stjälpa avabladen
att suga av ngn. [vard.]jdm. einen blasen [ugs.]
traf. att svänga aveinbiegen
att tackla av [bildl.] [tyna av]abnehmen [an Größe, Umfang, Substanz, Stärke verlieren; sich verringern]
att tappa av ngt.etw.Akk. abzapfen
att tjäna av ngt. [t.ex straff]etw.Akk. abbüßen [z. B. Strafe]
att torka (av)abtrocknen
att torka (av)abwischen
att trappa av ngt.etw.Akk. allmählich verringern
att troppa avabmarschieren
» Weitere 745 Übersetzungen für AV innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=AV
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.098 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung