Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Aber ja doch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Aber ja doch in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Aber ja doch

Übersetzung 1 - 50 von 112  >>

SchwedischDeutsch
jodåaber ja (doch)
Teilweise Übereinstimmung
jamen {conj} [vard.]ja, aber
jamen [vard.]ja, doch
jovisstja, doch
jajamensan {interjektion} [vard.]aber klar doch [ugs.]
fast {conj} [vard.] [men]aber
men {conj}aber
jo {adv}doch
jodådoch
visst {adv} [tvärtemot vad som påstås]doch
Joho! [vard.]Doch!
a [vard.] [ja]ja
jaja
jo [ja]ja
Japp. [vard.]Ja.
ja {n}Ja {n}
ju {adv}doch [schließlich]
ju {adv}ja [doch]
jadåja [verstärkend]
(Jo) pyttsan!(Ja) Pustekuchen!
men strunt i detaber egal
men strunt sammaaber egal
men struntsamma [vard.]aber egal
nejdåaber nein
Jaså?Ach ja?
Just det!Ach, ja!
Ja just det!Ja genau!
Ja, tack.Ja, bitte.
jamen [vard.]ja, dennoch
jovisstja, natürlich
nejdånicht doch
nåjanun ja
nåvälnun ja
Tja, ... [ange tveksamhet]Nun ja, ...
om det är {conj}wenn ja
om är fallet {conj}wenn ja
likväl {adv}doch [trotzdem, dennoch]
likvisst {adv} [åld.] [likväl]doch [trotzdem, dennoch]
Jovars! [vard.]Aber logo! [ugs.]
... men tröste honom!... aber wehe ihm!
ja och nejja und nein
idiom sakta men obevekligt {adv}langsam aber sicher
idiom sakta men säkertlangsam aber sicher
idiom Passa dig djävligt noga! [vard.]Pass ja auf!
bara {conj}wenn (doch) nur
att rösta jamit Ja stimmen
inte ... men välnicht ..., wohl aber
idiom Alla gånger! [Ingen orsak!]Aber immer! [Keine Ursache!]
Lägg av! [vard.]Hör doch auf! [ugs.]
Jag bryr mig inte.Mir doch egal. [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Aber+ja+doch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung