Absaugmethode in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Absaugmethode [bei einem Schwangerschaftsabbruch]

Übersetzung 101 - 150 von 377 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	inred. bordslåda `{u}`	Schublade `{f}` `[an` `einem` `Tisch]`
	arbete jur. fångvaktare `{u}`	Aufseher `{m}` `[in` `einem` `Gefängnis]`
	Turism hotellnatt `{u}`	Übernachtung `{f}` `[in` `einem` `Hotel]`
	bygg. inomhuspanel `{u}`	Innenverkleidung `{f}` `[in` `einem` `Haus]`
	sjöf. kajplats `{u}`	Liegeplatz `{m}` `[an` `einem` `Kai]`
	mus. spår `{n}` `[låt]`	Lied `{n}` `[auf` `einem` `Tonträger]`
	klädsel att krympa `[om` `klädsel]`	einlaufen `[schrumpfen` `bei` `Kleidern]`
	att palla `[stjäla]`	mausen `[ugs.]` `[klauen]` `[bei` `Obst]`
	fin. att procenta `[ngt.` `vard.]`	wuchern `[bei` `der` `Kreditvergabe]`
	att tillmötesgå	entgegenkommen `[z.` `B.` `bei` `einer` `Forderung]`
	räddn. återsamlingsplats `{u}`	Sammelstelle `{f}` `[bei` `Evakuierung,` `z.` `B.` `Gebäudebrand]`
	mil. dogtag `{u}` `[vard.]`	Hundemarke `{f}` `[ugs.]` `[Erkennungsmarke` `bei` `Soldaten]`
	dörrknackning `{u}`	Klinkenputzen `{n}` `[pej.` `z.` `B.` `bei` `Händlern]`
	arki. knut `{u}` `[hörn` `på` `hus]`	Hausecke `{f}` `[bei` `Holzhäusern]`
	mat. lår `{n}`	Keule `{f}` `[Schenkel` `bei` `Geflügel,` `Wild` `und` `Schlachtvieh]`
	miljö oljedöd `{u}`	Öltod `{m}` `[das` `Verenden` `bei` `einer` `Ölpest]`
	orn. örmage `{u}` `[Ventriculus` `(pars)` `muscularis]`	Kaumagen `{m}` `[bei` `Vögeln]`
	orn. örmage `{u}` `[Ventriculus` `(pars)` `muscularis]`	Muskelmagen `{m}` `[bei` `Vögeln]`
	tapp `{n}` `[förlust]`	Verlust `{m}` `[z.` `B.` `Stimmenverlust` `bei` `Wahlen]`
	jakt uppskjutning `{u}` `[för` `jägarexamen]`	Schießprüfung `{f}` `[bei` `der` `Jägerprüfung]`
	elektr. att brinna ut `[om` `glödlampa]`	durchbrennen `[bei` `Glühbirnen]`
	att vagga fram	watscheln `[auch` `ugs.` `bei` `Personen]`
	förlags. refuserad `{adj}`	abgewiesen `[z.` `B.` `von` `einem` `Verlag]`
	rentvådd `{adj}`	reingewaschen `[z.` `B.` `von` `einem` `Verdacht]`
	tek. ritsad `{adj}`	angerissen `[auf` `einem` `Werkstück` `angezeichnet,` `markiert]`
	filat. att avstämpla	abstempeln `[mit` `einem` `Stempel` `versehen]`
	ling. att hopskriva	zusammenschreiben `[in` `einem` `Wort` `schreiben]`
	att korka	verkorken `[mit` `einem` `Korken` `verschließen]`
	tek. att ritsa	anreißen `[auf` `einem` `Werkstück` `zeichnen]`
	arbete pol. entledigande `{n}`	Entbindung `{f}` `[z.` `B.` `von` `einem` `Amt]`
	traf. gupp `{n}` `[på` `väg]`	Unebenheit `{f}` `[in` `einem` `Fahrweg]`
	bygg. kapitelsal `{u}`	Kapitel `{n}` `[Kapitelsaal` `in` `einem` `Kloster]`
	relig. kyrkokaffe `{n}`	Pfarrcafé `{n}` `[gemeinsames` `Kaffeetrinken` `nach` `einem` `Gottesdienst]`
	ledkort `{n}` `[om` `kontorsmaterial]`	Karteikarte `{f}` `[in` `einem` `Leitregister]`
	traf. singelolycka `{u}`	Verkehrsunfall `{m}` `[mit` `nur` `einem` `Fahrzeug]`
	hydro. utlopp `{n}` `[från` `sjö]`	Ausfluss `{m}` `[aus` `einem` `See]`
	vändkors `{n}`	Drehkreuz `{n}` `[drehbare` `Vorrichtung` `an` `einem` `Durchgang]`
	med ens `{adv}`	auf einmal `[mit` `einem` `Male]`
	traf. att kliva av	aussteigen `[aus` `einem` `Fahrzeug]`
	att möta upp	erscheinen `[zu` `einem` `Treffen]`
	att spela upp	wiedergeben `[von` `einem` `Aufnahmegerät]`
	att torska `[vard.]` `[förlora]`	verlieren `[bei` `etwas` `besiegt` `werden]`
	att viga `[att` `förrätta` `vigsel]`	trauen `[bei` `einer` `Hochzeit]`
	mus. applikatur `{u}` `[åld.]` `[läge` `på` `stråkinstrument]`	Lage `{f}` `[bei` `Streichinstrumenten]`
	anat. zool. has `{u}` `[mest` `i` `pl.]` `[hasled]`	Sprunggelenk `{n}` `[bei` `vierbeinigen` `Tieren]`
	hist. relig. husförhör `{n}`	`[Häusliches` `Verhör,` `bei` `der` `die` `Bibelfestigkeit` `abgeprüft` `wurde]`
	anat. zool. skank `{u}` `[hos` `fyrfota` `djur]`	Unterschenkel `{m}` `[bei` `vierbeinigen` `Tieren]`
	med. struma `{u}`	Kropf `{m}` `[bei` `Menschen` `krankhafte` `Verdickung` `des` `Halses]`
	att fasa `[hyvla]`	fasen `[abschrägen` `mit` `einem` `Hobel]`
	mus. att kompa `[vard.]` `[ackompanjera]`	begleiten `[mit` `einem` `Instrument]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Absaugmethode+%5Bbei+einem+Schwangerschaftsabbruch%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten