|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Abschnitt [Kontrollabschnitt z B bei einem Scheck]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Abschnitt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Abschnitt [Kontrollabschnitt z B bei einem Scheck]

Übersetzung 1 - 50 von 1394  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
vapen verktyg egg {u}scharfe Kante {f} [z. B. bei einem Messer]
för {prep} [t.ex. arbeta för ett företag]bei [z. B. bei einem Unternehmen arbeiten]
fin. Unverified likvidavräkning {u} [fastighetsköp][Schlussabrechnung bei einem Immobilienkauf unter Berücksichtung von Anzahlungen und vorgestreckten Auslagen des Verkäufers wie z. B. Steuer oder Müllgebühren]
luftf. orn. zool. vingspann {n}Flügelspannweite {f} [z. B. bei Vögeln]
klädsel yttermaterial {n}Obermaterial {n} [z. B. bei Schuhen]
mat. lagrad {adj}gealtert [ausgereift] [z. B. bei Käse]
uppstötning {u}Aufstoßen {n} [z. B. bei Sodbrennen]
luftf. orn. zool. vingspann {n}Spannweite {f} [Flügelspannweite] [z. B. bei Vögeln]
förlags. refuserad {adj}abgewiesen [z. B. von einem Verlag]
rentvådd {adj}reingewaschen [z. B. von einem Verdacht]
arbete pol. entledigande {n}Entbindung {f} [z. B. von einem Amt]
att tillmötesgåentgegenkommen [z. B. bei einer Forderung]
räddn. återsamlingsplats {u}Sammelstelle {f} [bei Evakuierung, z. B. Gebäudebrand]
dörrknackning {u}Klinkenputzen {n} [pej. z. B. bei Händlern]
tapp {n} [förlust]Verlust {m} [z. B. Stimmenverlust bei Wahlen]
inred. dyna {u}Polster {m} {n} [z. B. auf einem Stuhl]
inbjudan {u}Einladung {f} [z. B. zu einem Fest]
inbjudning {u}Einladung {f} [z. B. zu einem Fest]
invit {u}Einladung {f} [z. B. zu einem Fest]
oljecistern {u}Öltank {m} [z. B. in einem Öltanklager]
pagina {u} {n}Seite {f} [z. B. in einem Buch]
trissa {u}Rolle {f} [z. B. an einem Bürostuhl]
uppslagsord {n}Stichwort {n} [z. B. in einem Wörterbuch, Lexikon]
att slå [bläddra]blättern [z. B. in einem Buch]
editering {u}Änderung {f} [in einem Editor; z. B. Textänderung]
ling. stickord {n} [uppslagsord]Stichwort {n} [z. B. in einem Wörterbuch, Lexikon]
avtackning {u}Danksagung {f} [z. B. bei der Verabschiedung eines Mitarbeiters]
att rentvå ngn.jdn. reinwaschen [z. B. von einem Verdacht]
mus. preludium {n}Vorspiel {n} [Präludium; einleitende Takte z. B. zu einem Gesangsstück]
att riva lossherausreißen [z. B. Papier aus einem Block]
klädsel avigsida {u} [t.ex. om klädesplagg]Innenseite {f} [z. B. bei Kleidungsstücken]
luftf. tek. spännvidd {u} [t.ex. flygplan]Flügelspannweite {f} [z. B. bei Flugzeugen]
toavakt {u} [t.ex. vid tentamen]Klowache {f} [z. B. bei Prüfungen]
lejdare {u} [brant trappa]steile Metalltreppe {f} [z. B. in einem Schiff]
att läsa innantillablesen [z. B. vom Blatt, aus einem Buch]
ling. Unverified -språkig {suffix} [t.ex. tyskspråkig]-sprachig [-schreibend] [z.B. deutschsprachig bei Schriftmedien]
livsmed. mat. urkärnad {adj} [om stenfrukter, t.ex. oliver]entsteint [bei Steinfrüchten, z. B. Oliven]
att anmäla [t.ex. till polisen]anzeigen [z. B. bei der Polizei]
att vara ifrån varandravoneinander getrennt sein [z. B. bei einer Fernbeziehung]
mat. urkärnad {adj} [om stenfrukter, t.ex. oliver]ohne Stein [bei Steinfrüchten, z. B. Oliven]
slinga {u} [t.ex. om å, väg]Windung {f} [z. B. bei Fluss, Weg]
bot. tagg {u}Dorn {m} [ugs.] [z. B. bei Rosen, die botanisch korrekt Stacheln haben]
idiom att hålla inne (med) ngt.etw. zurückhalten [bei sich behalten, z. B. Information]
att fara [åka] [norrländska]fahren [sich aktiv z. B. in einem Auto fortbewegen]
sport tunnband {n} [redskap som används i rytmisk gymnastik]Reifen {m} [z. B. bei der Rhythmischen Sportgymnastik]
utskuren {adj} [t.ex. med kniv, sax]ausgeschnitten [z. B. mit einem Messer, einer Schere]
att skriva av ngt.etw.Akk. abschreiben [z. B. einen Text aus einem Buch]
att trassla sig ur ngt.sich aus etw. befreien [z. B. aus einem Netz]
att ett dödlägeden toten Punkt erreichen [Idiom] [(vorübergehende) Stagnation z. B. bei Verhandlungen]
behandling {u} [t.ex. om ämne; fråga]Auseinandersetzung {f} [z. B. mit einem Thema, einer Frage]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Abschnitt+%5BKontrollabschnitt+z+B+bei+einem+Scheck%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung