Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Ach Scheiße
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ach Scheiße in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Ach Scheiße

Übersetzung 1 - 48 von 48

SchwedischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
Herrejävlar! [vard.]Ach du (heilige) Scheiße! [derb] [Idiom]
Teilweise Übereinstimmung
ackach
äh [överraskning]ach [Verwunderung]
Helvete! [vard.]Scheiße! [ugs.]
bajs {n} [vard.] [avföring; struntprat]Scheiße {f} [derb] [auch fig.]
skit {u} [starkt vard.] [även bildl.]Scheiße {f} [derb] [auch fig.]
avföring {u}Scheiße {f} [derb] [Kot]
lort {u} [vard.] [skit]Scheiße {f} [derb] [Kot]
träck {u}Scheiße {f} [derb] [Kot]
Jaså?Ach ja?
oj [angivande jämmer]ach je
jahaach so
nähä [vard.]ach so
Jahaja! [vard.] [Jaså!]Ach so!
Jaså!Ach so!
Äsch!Ach was!
Jaså?Ach wirklich?
Just det!Ach, ja!
Jävla skit! [vulg.]Verdammte Scheiße! [derb] [pej.]
Satan också! [vard.]Verdammte Scheiße! [ugs.]
att dilla [vard.]Scheiße labern [derb] [pej.]
att möga [skånska] [vard.] [ägna sig åt något negativt]Scheiße sein [derb] [pej.]
att suga [vard.] [vara eller anses dålig]scheiße sein [derb] [pej.]
att vara pissigt humör [vard.]scheiße drauf sein [ugs.]
att prata skit om ngn. [vulg.]Scheiße über jdn. erzählen [derb]
F film För att inte tala om alla dessa kvinnor [Ingmar Bergman]Ach, diese Frauen
asdålig {adj} [vard.]scheiße [indekl.] [ugs.] [pej.] [nur prädikativ]
erbarmlig {adj}scheiße [indekl.] [ugs.] [pej.] [nur prädikativ]
helkass {adj} [vard.]scheiße [indekl.] [ugs.] [pej.] [nur prädikativ]
helkeff {adj} [vard.] [förortssvenska]scheiße [indekl.] [ugs.] [pej.] [nur prädikativ]
jättedålig {adj} [vard.]scheiße [indekl.] [ugs.] [pej.] [nur prädikativ]
kass {adj} [vard.] [undermålig]scheiße [indekl.] [ugs.] [pej.] [nur prädikativ]
keff {adj} [vard.] [förortssvenska]scheiße [indekl.] [ugs.] [pej.] [nur prädikativ]
miserabel {adj}scheiße [indekl.] [ugs.] [pej.] [nur prädikativ]
mycket dålig {adj}scheiße [indekl.] [ugs.] [pej.] [nur prädikativ]
rikskeff {adj} [vard.] [förortssvenska]scheiße [indekl.] [ugs.] [pej.] [nur prädikativ]
rutten {adj} [vard.] [miserabel]scheiße [indekl.] [ugs.] [pej.] [nur prädikativ]
undermålig {adj}scheiße [indekl.] [ugs.] [pej.] [nur prädikativ]
urdålig {adj} [vard.]scheiße [indekl.] [ugs.] [pej.] [nur prädikativ]
urusel {adj}scheiße [indekl.] [ugs.] [pej.] [nur prädikativ]
värdelös {adj} [jättedålig, urusel]scheiße [indekl.] [ugs.] [pej.] [nur prädikativ]
äschach was [drückt Belanglosigkeit aus]
Jösses! [vard.](Ach) du meine Güte! [ugs.] [Idiom]
Å, du store tid!Ach du lieber Gott!
idiom med nöd och näppe {adv} [idiom]mit Ach und Krach [Idiom] [ugs.]
idiom att spöa skiten ur ngn. [vard.] [vulg.]die Scheiße aus jdm. herausprügeln [derb]
idiom att sätta ngn. pottkanten [vard.]jdn. in die Scheiße reiten [derb]
Ack om han vore här!Ach wäre er doch hier!
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Ach+Schei%C3%9Fe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung