About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish ↔ German: Akt

Translation 1 - 30 of 30

Swedish
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

en akt | akten | akter | akterna

NOUN	der Akt \| die Akte	edit
SYNO	Ablauf \| Akt \| Vorgang \| Vorgehen ...
Ablauf \| Akt \| Vorgang \| Vorgehen Akt \| Auftritt \| Aufzug \| Darbietung \| Darstellung \| Szene Akt \| Begattung \| Beischlaf \| Bumsen [ugs.] \| Coitus [fachspr.] \| Fick [vulg.] \| Geschlechtsakt \| Geschlechtsverkehr \| Kohabitation [fachspr.] \| Koitus [fachspr.] \| Kopulation \| Liebesakt \| Nummer [ugs.] \| Pimpern [ugs.] \| Poppen [ugs.] \| Schäferstündchen [ugs.] \| Sex \| Verkehr \| Vögeln [vulg.] © OpenThesaurus.de

akt {u} [gärning]

Tat {f}

akt {u} [aktstycke]

Akte {f}

akt {u} [aktstycke]

Akt {m} [bes. österr., südd.] [Akte]

akt {u} [ceremoni]

Feier {f}

akt {u} [dokument]

Urkunde {f} [Dokument]

akt {u} [handling; nakenstudie; del av en pjäs eller föreställning]

Akt {m} [Handlung, Vorgang; künstlerisch dargestellter nackter menschlicher Körper; Darbietung, Nummer]

akt {u} [handling]

Handlung {f} [Akt]

mus. akt {u} [musikakt]

Act {m} [Musikact]

akt {u} [oböjl.] [det att ge akt på]

Beachtung {f}

akt {u} [oböjl.] [uppmärksamhet]

Acht {f} [veraltet] [Aufmerksamkeit]

älskog {u} [kärleksakt]

Akt {m} [Geschlechtsakt]

famntag {n} [eufemistiskt] [samlag]

Akt {m} [Geschlechtsakt]

könsumgänge {n}

Akt {m} [Geschlechtsakt]

samlag {n}

Akt {m} [Geschlechtsakt]

2 Words

Giv akt!

Achtung!

3 Words

att ge akt på ngn./ngt.

auf jdn./etw. achten

att ge akt på ngn./ngt.

auf jdn./etw. achtgeben [auch: jd./etw.]

att ge akt på ngn./ngt.

auf jdn./etw. aufpassen [achtgeben]

att ge akt på ngn./ngt.

auf jdn./etw. Acht geben

4 Words

Ta dig i akt!

Nimm dich in Acht!

att stå i giv akt

strammstehen

att ta tillfället i akt [idiom]

die Gelegenheit benutzen

att ta tillfället i akt [idiom]

die Gelegenheit benützen [südd.] [österr.] [schweiz.]

att ta tillfället i akt [idiom]

die Gelegenheit nutzen

att ta tillfället i akt [idiom]

die Gelegenheit nützen [südd.] [österr.] [schweiz.]

att ta tillfället i akt [idiom]

die Gelegenheit beim Schopfe packen [Idiom]

att ta tillfället i akt [idiom]

die Gunst der Stunde nutzen [Idiom]

att ta tillfället i akt [idiom]

die Gunst der Stunde nützen [Idiom] [südd.] [österr.] [schweiz.]

5+ Words

att ta sig i akt (för ngn./ngt.)

sich^Akk. (vor jdm./etw.) hüten

att ta sig i akt (för ngn./ngt.) [idiom]

sich^Akk. (vor jdm./etw.) in Acht nehmen [Idiom]

» See 6 more translations for Akt within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Akt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

Akt in other languages:

Dictionary Swedish ↔ German: Akt

Translation 1 - 30 of 30

Contribute to the Dictionary: Add a Translation