|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Alles in Ordnung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Alles in Ordnung in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Alles in Ordnung

Übersetzung 601 - 650 von 1799  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att vara i fara för sitt livin Lebensgefahr sein
ekon. handel ind. att massproducerain Massen produzieren
att vara i ropet [vara  modet]in Mode sein
att vara modetin Mode sein
att dåna [åld.] [svimma]in Ohnmacht fallen
idiom att dåndimpen [vard.]in Ohnmacht fallen
att svimmain Ohnmacht fallen
att tappa medvetandetin Ohnmacht fallen
att tuppa av [vard.] [bli medvetslös]in Ohnmacht fallen
att drabbas av panikin Panik geraten
att gripas av panikin Panik geraten
att drabbas av panikin Panik verfallen
att gripas av panikin Panik verfallen
arbete att i pensionin Pension gehen
idiom att tala i gåtorin Rätseln sprechen
att upp i rök [eg.]in Rauch aufgehen
idiom att ryka all världens vägin Rauch aufgehen
att fakturerain Rechnung stellen
att lämna i fredin Ruhe lassen
att pensionera sigin Ruhestand gehen
att skivain Scheiben schneiden
att snärjain Schlingen fangen
med. att i skovin Schüben verlaufen
att hamna i svårigheterin Schwierigkeiten geraten
att hamna i trubbelin Schwierigkeiten geraten
att råka illa utin Schwierigkeiten geraten
idiom att vara rökt [vard.]in Schwierigkeiten sein
att komma i svängningin Schwingung geraten
sjöf. att hamna i sjönödin Seenot geraten
sjöf. att vara i sjönödin Seenot sein
att svära för sig självin sich hineinfluchen
att tömma i sigin sich hineinleeren
att sörpla i sigin sich hineinschlürfen
att tömma i sigin sich hineinschütten
idiom att invagga i säkerhetin Sicherheit wiegen
idiom att vagga in i säkerhetin Sicherheit wiegen
att sätta i ståndin Stand setzen
att komma loss [bildl.]in Stimmung kommen
att strimlain Streifen schneiden
meteo. att hällregnain Strömen regnen
meteo. att ösa ner [vard.]in Strömen regnen
meteo. att ösregnain Strömen regnen
meteo. att spöregnain Strömen regnen
idiom att i kras [gå sönder genom att splittras i ett större antal delar]in Stücke gehen
att slita i styckenin Stücke reißen
att vara i toppformin Topform sein
att falla i trancein Trance fallen
att falla i transin Trance fallen
idiom att brista i gråtin Tränen ausbrechen
idiom att falla i gråtin Tränen ausbrechen
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Alles+in+Ordnung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.179 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung