Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Allt í besta lagi
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Allt í besta lagi in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Allt í besta lagi

Übersetzung 1 - 50 von 3293  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att bestå i ngt.in etw.Dat. bestehen [seinen Inhalt haben]
i allt väsentligt {adv}im Wesentlichen
ekon. fin. Turism allt-i-ett-pris {n}Pauschalpreis {m}
idiom allt i allo {u} {n} [oböjl.]rechte Hand {f} [fig.]
Allt i sinom tid.Alles zu seiner Zeit.
i allt högre taktin immer höherem Tempo
idiom att lägga sig i alltsich in alles einmischen
idiom inte för allt smör i Smålandum keinen Preis
allt är i (sin) ordningalles in Butter [ugs.] [Idiom]
inte för allt smör i Smålandfür kein Geld der Welt
idiom inte för allt smör i Smålandnicht für alles Geld der Welt
idiom att göra allt i samma vevaalles in einem Aufwasch erledigen [ugs.]
idiom att göra allt som står i ens maktalles in seiner Macht stehende tun
idiom att göra allt som står i ens maktalles tun, was in seiner Macht steht
arbete allt i allo {u} {n} [oböjl.] [person som utför alla slags tjänster åt någon ]Mädchen {n} für alles [ugs.]
idiom Jag kommer att göra allt som står i min makt.Ich werde alles in meiner Macht stehende tun.
idiom Jag kommer att göra allt som står i min makt.Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht.
att beståbestehen
att bestå [kvarstå]bestehen bleiben
idiom att bestå ett eldproveine Feuerprobe bestehen
att bestå av ngt.aus etw.Dat. bestehen
att bestå kalaset [vard.]die Zeche bezahlen [ugs.]
att bestå ngn. ngt. [spendera]jdm. etw.Akk. spendieren
att bestå ngn. ngt. [bevilja]jdm. etw.Akk. gewähren [zugestehen]
att bestå ngt. [klara av]etw.Akk. bestehen [z. B. Prüfung]
att bestå sig med ngt.sichDat. etw. leisten [ugs.] [anschaffen, gönnen]
allt {adj} {adv}alles
allt {adv}schon
allt {adv}wohl
astron. allt {n}All {n}
astron. allt {n}Weltall {n}
allt {adv}immer [Komparativ]
allt medan {adv}während
allt mer {adv}zunehmend
framför allt {adv}vornehmlich
idiom Allt bra?Alles klar?
allt fler {adv}immer mehr
allt gottalles Gute
allt medan {adv} [däremot]wohingegen
allt mindre {adv}immer geringer
allt mindre {adv}immer weniger
allt oftareimmer häufiger
framför allt {adv}erst recht
framför allt {adv}vor allem
framfört allt {adv}vor allem
trots allttrotz alledem
trots allt {adv}trotz allem
allt som allt {adv}insgesamt
allt som oftast {adv}oftmals
först av allt {adv}zuallererst
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Allt+%C3%AD+besta+lagi
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.140 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung