|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Allt í besta lagi
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Allt í besta lagi in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Allt í besta lagi

Übersetzung 101 - 150 von 3443  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att satsa allt ngt. / att [+verb]alles daran setzen, ...
idiom Jag älskar dig över allt.Ich liebe dich über alles.
med allt som hör tillmit allem Pipapo [ugs.] [Idiom]
idiom att utanpå allt (annat)alles (andere) in den Schatten stellen
... men det var också allt.... aber das war auch schon alles.
Hoppas allt är bra med dig.Hoffe, dir gehts gut. [ugs.]
jag gör allt jag kanich tue (alles), was ich kann
med allt som hör till {adv}mit allem Drum und Dran [Idiom]
idiom att satsa allt ett kortalles auf eine Karte setzen
idiom allt vad tygen håller [till varje pris]auf Teufel komm raus [ugs.]
Hon är allt annat än snäll.Sie ist alles andere als nett.
ordspråk Allt är inte guld som glimmar.Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
idiom att prata om allt mellan himmel och jordüber Gott und die Welt reden
film F Allt om Eva [Joseph L. Mankiewicz]Alles über Eva
idiom allt mellan himmel och jordalles zwischen Himmel und Erde
idiom Vad får du allt ifrån?Wie kommst du (denn) darauf?
idiom Vad får du allt ifrån?Wie kommst du nur auf so etwas?
att sätta allt ett bräde [idiom]alles auf eine Karte setzen [Idiom]
att allt serverat ett silverfat [idiom]alles auf dem Silbertablett serviert bekommen [Idiom]
idiom Jag älskar dig över allt annat (på denna jord).Ich liebe dich mehr als alles andere (auf dieser Welt).
Unverified Allt / Det är inte bara guld och gröna skogar. [idiom]Es ist nicht alles Gold, was glänzt. [Idiom]
i synnerhet {adv} <i sht>insbesonders [ugs.] [insbesondere; besonders]
i synnerhet {adv} <i sht>namentlich [besonders, vor allem]
i synnerhet {adv} <i sht>in Sonderheit [geh.]
i synnerhet {adv} <i sht>insbesondere <insb., insbes.>
i synnerhet {adv} <i sht>sonderlich [veraltet] [insbesondere]
idiom I som i IvarI wie Ida
kemi jod {n} {u} <I>Iod {n} <I> [fachspr.]
i synnerhet {adv} <i sht>besonders <bes.>
i synnerhet {adv} <i sht>im Besonderen
i synnerhet {adv} <i sht>vorweg [insbesondere]
idiom pricken {u} över i [best. f.] [även bildl.]das Tüpfelchen {n} auf dem i [ugs.] [auch fig.]
idiom pricken {u} över i:et [best. f.] [även bildl.]das Tüpfelchen {n} auf dem i [ugs.] [auch fig.]
att säga ja och amen till allt [idiom]zu allem Ja und Amen sagen [Idiom]
i regel {adv} [vanligen]in der Regel <i. d. R.>
F I-or [Nalle Puh; A. A. Milnes]I-Aah
hist. Fredrik I [tysk-romersk kejsare, kallad Barbarossa eller Rödskägg]Friedrich I. [Kaiser des Heiligen Römischen Reiches, genannt Barbarossa oder Rotbart]
biokemi isoleucin {n} <Ile, I> [C6H13NO2] [C5H10(NH2)COOH]Isoleucin {n} <Ile, I>
fys. tröghetsmoment {n} <I, J, Θ>Inertialmoment {n} <I, J, Θ>
fys. tröghetsmoment {n} <I, J, Θ>Massenträgheitsmoment {n} <I, J, Θ>
fys. tröghetsmoment {n} <I, J, Θ>Trägheitsmoment {n} <I, J, Θ>
kemi jod {n} {u} <I>Jod {n} <I>
i {prep}in
ling. presensparticip {n}Partizip {n} I
i affärer {adv}geschäftlich
sjöf. i akter {adv}achtern
i allmänhet {adv}allgemein
i allmänhet {adv}meist
i allmänhet {adv}meistens
i anslutning {adv}anschließend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Allt+%C3%AD+besta+lagi
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.099 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung