Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Als er acht Jahre alt war starb sein Vater
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Als er acht Jahre alt war starb sein Vater in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Als er acht Jahre alt war starb sein Vater

Übersetzung 1 - 50 von 1725  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom han / hon leva uti hundrade år!Möge er / sie 100 Jahre alt werden!
åttabarnsfader {u}Vater {m} von acht Kindern
åttabarnsfar {u}Vater {m} von acht Kindern
åttabarnspappa {u}Vater {m} von acht Kindern
åttabarnsfarsa {u} [vard.]Vater {m} von acht Kindern
att kunna bli upp till ... år gammalbis zu ... Jahre alt werden können
Hon är bara tre år.Sie ist erst drei Jahre alt.
småbarnsåren {pl} [best. f.] [åren som småbarn]die Jahre {pl} als Kleinkind
När tiden var inne ...Als die Zeit gekommen war ...
att vara åtta till antaletzu acht sein
Han brås sin far.Er ist ganz der Vater.
idiom att vara till åren kommenin die Jahre gekommen sein
att vara sin far upp i dagenganz der Vater sein
han är sin fars avbilder ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten
att vara sin far upp i dagendem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten sein
idiom smälla högre (än ngt.)wichtiger sein (als etw.)
idiom att smälla högre (än ngt.)besser sein (als etw.)
att vara förklädd (till ngn./ngt.)(als jd./etw.) verkleidet sein
att vara utklädd (till ngn./ngt.)(als jd./etw.) verkleidet sein
idiom Han är dummare än tåget.Er ist dümmer als die Polizei erlaubt. [ugs.]
att slå ngn./ngt. med hästlängder [bildl.]um Klassen besser sein als jd./etw.
att vara förklädd som ngn./ngt.als jd./etw. maskiert sein [hinter etw. verborgen; verdeckt, getarnt]
mus. alt {u}Alt {m}
med. amyotrofisk lateralskleros {u} <ALS>amyotrophe Lateralsklerose {f} <ALS>
med. amyotrofisk lateralskleros {u} <ALS>amyotrophische Lateralsklerose {f} <ALS>
Döden torde ha varit ögonblicklig.Er / Sie dürfte auf der Stelle tot gewesen sein.
Han deklarerar för 1000 kronor.Er gibt sein Einkommen mit 1000 Kronen an.
åttaacht
mil. Lystring!Habt acht!
åtta {u}Acht {f}
vid åttasnåret {adv}gegen acht
åttabarnsföräldrar {pl}Eltern {pl} von acht Kindern
(klockan) åtta {adv}(um) acht (Uhr)
vid åttatiden {adv}gegen acht (Uhr)
år ...im Jahre ...
att försumma [vanvårda]außer Acht lassen
åttaårsperiod {u}Zeitraum {m} von acht Jahren
åttabarnsfader {u}Papa {m} von acht Kindern
åttabarnsfamilj {u}Familie {f} mit acht Kindern
åttabarnsfar {u}Papa {m} von acht Kindern
åttabarnsmamma {u}Mama {f} von acht Kindern
åttabarnsmamma {u}Mutter {f} von acht Kindern
åttabarnsmoder {u}Mama {f} von acht Kindern
åttabarnsmoder {u}Mutter {f} von acht Kindern
åttabarnsmor {u}Mama {f} von acht Kindern
åttabarnsmor {u}Mutter {f} von acht Kindern
åttabarnspappa {u}Papa {m} von acht Kindern
fader {u}Vater {m}
far {u}Vater {m}
pappa {u}Vater {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Als+er+acht+Jahre+alt+war+starb+sein+Vater
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.198 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung