Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Alter Falter

Übersetzung 1 - 50 von 79 >>

	Schwedisch	Deutsch
	entom. fjäril `{u}`	Falter `{m}`
	entom. T fjärilar `{pl}` `[Lepidoptera]`	Falter `{pl}`
	entom. T `[Agrotis` `infusa]`	Bogong-Falter `{m}`
	entom. T vinbärsfuks `{u}` `[Polygonia` `c-album,` `syn.:` `Nymphalis` `c-album]`	C-Falter `{m}`
	entom. T sydlig citronfjäril `{u}` `[Gonepteryx` `cleopatra]`	Kleopatra-Falter `{m}`
	entom. T liten fläckmätare `{u}` `[Lomaspilis` `marginata]`	Vogelschmeiß-Falter `{m}`
Suchbegriffe enthalten
	entom. T sydlig vinbärsfuks `{u}` `[Polygonia` `egea]`	Gelber C-Falter `{m}`
	entom. T sydlig vinbärsfuks `{u}` `[Polygonia` `egea]`	Südlicher C-Falter `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	äldre `{adj}`	älter
	ålder `{u}`	Alter `{n}`
	Mannen! `[vard.]`	Alter! `[ugs.]`
	i ålderdomen `{adv}`	im Alter
	på ålderdomen `{adv}` `[på` `äldre` `dar]`	im Alter
	att åldras	älter werden
	jordbr. litt. meteo. bondepraktikan `{u}` `[best.` `f.]`	Alter Bauernkalender `{m}`
	gubbe `{u}` `[vard.]`	alter Mann `{m}`
	medelålder `{u}`	mittleres Alter `{n}`
	medianålder `{u}`	mittleres Alter `{n}`
	underv. skolålder `{u}`	schulpflichtiges Alter `{n}`
	gamling `{u}` `[gubbe]`	Alter `{m}` `[alter` `Mann]`
	gubbe `{u}` `[vard.]`	Alter `{m}` `[alter` `Mann]`
	farsa `{u}` `[vard.]`	Alter `{m}` `[ugs.]` `[Vater]`
	stabbe `{u}` `[vard.]` `[far]`	Alter `{m}` `[ugs.]` `[Vater]`
	ålderdom `{u}`	Alter `{n}` `[letzter` `Lebensabschnitt]`
	idiom `[överraskning` `i` `positiv` `bemärkelse]`	Alter Schwede! `[ugs.]`
	stofil `{u}` `[vard.]`	(alter) Kauz `{m}` `[Unikum]`
	gammal räv `{u}` `[bildl.]`	alter Fuchs `{m}` `[fig.]`
	sjöf. skorv `{u}` `[vard.]` `[gammalt` `fartyg]`	alter Kasten `{m}` `[Fahrzeug]`
	att åldersbestämma	das Alter bestimmen
	att åldersbestämma	das Alter einschätzen
	gamling `{u}` `[manlig]`	alter Knacker `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	gammal stofil `{u}` `[vard.]`	alter Knacker `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	gubbstrutt `{u}` `[vard.]` `[nedsätt.]` `[mindre` `brukligt]`	alter Knacker `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	farsgubbe `{u}` `[vard.]` `[pappa]`	Alter `{m}` `[ugs.]` `[leicht` `pej.]` `[Vater]`
	pappa `{u}`	Alter `{m}` `[ugs.]` `[leicht` `pej.]` `[Vater]`
	pappsen `{u}` `[vard.]` `[best.` `f.]`	Alter `{m}` `[ugs.]` `[leicht` `pej.]` `[Vater]`
	papsen `{u}` `[vard.]` `[best.` `f.]`	Alter `{m}` `[ugs.]` `[leicht` `pej.]` `[Vater]`
	Vad händer, mannen? `[vard.]`	Alter, was geht (ab)? `[ugs.]`
	Vad händer, mannen? `[vard.]`	Was geht (ab), Alter? `[ugs.]`
	långt upp i åldrarna	bis weit ins Alter (hinein)
	att vara gammal i gamet `[idiom]`	ein alter Hase sein `[ugs.]` `[Idiom]`
	i åttaårsåldern `{adv}`	im Alter von (etwa) acht Jahren
	i artonårsåldern `{adv}`	im Alter von (etwa) achtzehn Jahren
	i åttiårsåldern `{adv}` `[vard.]`	im Alter von (etwa) achtzig Jahren
	i åttioårsåldern `{adv}`	im Alter von (etwa) achtzig Jahren
	i treårsåldern `{adv}`	im Alter von (etwa) drei Jahren
	i trettiårsåldern `{adv}` `[vard.]`	im Alter von (etwa) dreißig Jahren
	i trettioårsåldern `{adv}`	im Alter von (etwa) dreißig Jahren
	i trettonårsåldern `{adv}`	im Alter von (etwa) dreizehn Jahren
	i ettårsåldern `{adv}`	im Alter von (etwa) einem Jahr

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Alter%2BFalter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

Alter+Falter in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Alter Falter

Übersetzung 1 - 50 von 79 >>

Übersetzungen eintragen