|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Am Montag kam der Tod
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Am Montag kam der Tod in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Am Montag kam der Tod

Übersetzung 1 - 50 von 1490  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
måndagam Montag
i måndags {adv}(am) vergangenen Montag
i måndags {adv}am Montag [letzten Montag]
(på) nästa måndag {adv}(am) kommenden Montag
(på) nästa måndag {adv}(am) nächsten Montag
litt. F Döden NilenDer Tod auf dem Nil [Agatha Christie]
idiom tills döden skiljer oss åtbis dass der Tod uns scheidet
litt. F Fotografens död [Kurt-Wallander-berättelse av Henning Mankell]Der Tod des Fotografen
litt. F Ivan Iljitjs död [Lev Tolstoj]Der Tod des Iwan Iljitsch [Leo / Lew Nikolajewitsch Tolstoi]
idiom döden flåsar ngn. i nackender Tod sitzt jdm. im Nacken
idiom vid världens ände {adv}am Arsch der Welt [ugs.]
idiom långt bort åt helsike {adv} [vard.]am Arsch der Welt [ugs.]
idiom att komma till vägs ändeam Ende der Fahnenstange angelangt sein
idiom långt (bort) från (all) ära och redlighetam Ende der Welt [fig.]
litt. F Kriget vid världens ände [Mario Vargas Llosa]Der Krieg am Ende der Welt
litt. F Mannen stranden [Kurt-Wallander-berättelse av Henning Mankell]Der Mann am Strand
att inte vara den skarpaste kniven i lådan [vard.] [bildl.]nicht der hellste Stern am Himmel sein [ugs.] [fig.]
frimåndag {n}blauer Montag {m}
i måndags {adv}letzten Montag
i måndags {adv}vorigen Montag
elektr. amplitudmodulering {u} <AM>Amplitudenmodulation {f} <AM>
måndag {u} <mån., må.>Montag {m} <M., Mo., Mon., Mont.>
geol. kosm. zool. kam {u}Kamm {m}
frånfälle {n}Tod {m}
ngn./ngt. komjd./etw. kam
Hur kom det sig ...?Wie kam es dazu ...?
bortgång {u}Tod {m} [Lebensende]
hist. med. digerdöden {u} [best. f.]Schwarzer Tod {m}
dödsarbete {n}Ringen {n} mit dem Tod
hädanfärd {u} [åld.] [död]Tod {m}
till döddagar {adv}bis zum Tod
till dödsdagar {adv}bis zum Tod
att dödsstörtain den Tod stürzen
idiom att ljuta dödenden Tod erleiden
en bråd dödein plötzlicher Tod
med. för tidig död {u}vorzeitiger Tod {m}
död {u} [även bildl.]Tod {m} [auch fig.]
en bråd dödein jäher Tod [geh.]
relig. liv {n} efter dettaLeben {n} nach dem Tod
relig. liv {n} efter dödenLeben {n} nach dem Tod
idiom ond bråd död {u}jäher Tod {m} [geh.]
idiom att dra alla över en kamalle / alles über einen Kamm scheren
idiom att skära alla över en kamalle / alles über einen Kamm scheren
idiom att ta alla över en kamalle / alles über einen Kamm scheren
att dödshota ngn.jdn. mit dem Tod bedrohen
rädsla {u} för dödenAngst {f} vor dem Tod
liv och död {adv}auf Leben und Tod
idiom att låta alla över samma kamalle / alles über einen Kamm scheren
idiom att se döden i vitögatdem Tod ins Auge blicken
idiom att se döden i vitögatdem Tod ins Auge schauen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Am+Montag+kam+der+Tod
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung