Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Amt [offizielle Aufgabe]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Amt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Amt [offizielle Aufgabe]

Übersetzung 1 - 30 von 30

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Amt[offizielleAufgabe]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
uppgift {u}Obliegenheit {f} [geh.] [Aufgabe]
pol. officiellt språk {n}Amtssprache {f} [offizielle Sprache eines Staates]
mat. ansjovis {u}Anschovis {f} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Anchovis]
mat. majonnäs {u}Majonäse {f} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Mayonnaise]
kosm. Turism necessär {u}Nessessär {n} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Necessaire]
kosm. Turism resenecessär {u}Reisenessessär {n} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Reisenecessaire]
teater varieté {u}Varietee {n} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Varieté]
upplägg {n} [av ett omfattande arbete]Planung {f} [einer umfassenden Aufgabe]
upplägg {n} [av tämligen omfattande arbete]Gestaltung {f} [einer umfassenden Aufgabe]
sport yoga {u}Joga {n} [auch {m}] [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Yoga]
förv. ämbete {n}Amt {n} [Stellung]
zool. grizzlybjörn {u} [Ursus arctos horribilis]Grislibär {m} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Grizzlybär]
upplägg {n} [ordningen av tämligen omfattande arbete]Ausführung {f} [einer umfassenden Aufgabe]
upplägg {u} [av tämligen omfattande arbete]Ausgestaltung {f} [einer umfassenden Aufgabe]
förv. myndighet {u}Amt {n} [Behörde]
att åta sig ngt.etw.Akk. übernehmen [z. B. eine Aufgabe]
idiom att falla ngns. lottjds. Los sein [jds. Aufgabe sein]
att åtaga sig ngt. [äldr.]etw.Akk. übernehmen [z. B. eine Aufgabe]
med. katarr {u}Katarr {m} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2010] [Katarrh]
att städsla ngn. [åld.] [tillfälligt anlita ngn.]jdn. engagieren [zur Erledigung einer best. Aufgabe anstellen]
ling. bokmål {n}Bokmål {n} [offizielle Sprachvarietät der norwegischen Sprache]
intresseorganisation {u}Interessensvertretung {f} [seltener] [Gruppe von Personen, deren Aufgabe es ist, jds. Interessen zu vertreten]
intresseorganisation {u}Interessenvertretung {f} [Gruppe von Personen, deren Aufgabe es ist, jds. Interessen zu vertreten]
förv. verk {n} [enhet för offentlig förvaltning]Amt {n} [Behörde]
att leja ngn. [anställa för ett visst arbete]jdn. engagieren [zur Erledigung einer best. Aufgabe anstellen]
att städsla ngn. [åld.] [tillfälligt anlita ngn.]jdn. anheuern [ugs.] [zur Erledigung einer best. Aufgabe anstellen]
pol. att avgå från ett ämbetevon einem Amt zurücktreten
att bolla (över) ngt. till ngn. [bildl.] [t.ex. idé, uppgift, fråga]etw.Akk. an jdn. weitergeben [z. B. Idee, Aufgabe, Frage]
att bolla (över) ngt. till ngn. [bildl.] [t.ex. idé, uppgift, fråga]den Ball an jdn. weiterspielen [fig.] [z. B. Idee, Aufgabe, Frage]
utkik {u} [person som håller utkik vid olagliga aktiviteter]Spanner {m} [ugs.] [jemand, der bei unerlaubten, ungesetzlichen Handlungen die Aufgabe hat, aufzupassen und zu warnen, wenn Gefahr besteht, entdeckt zu werden]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Amt+%5Boffizielle+Aufgabe%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten