|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: And do not call anyone on earth 'father' for you have one Father and he is in heaven
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

And do not call anyone on earth 'father' for you have one Father and he is in heaven in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: And do not call anyone on earth 'father' for you have one Father and he is in heaven

Übersetzung 501 - 550 von 3304  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att ha för vanagewohnt sein
att höra sig förherumfragen [ugs.]
att höra sig försich erkundigen
att höra sig försich umhören
att se sig försich vorsehen
att skada för livetlebenslang schädigen
att ta för sigsich bedienen
att ta för sigsich nehmen
att vara för handenvorhanden sein
för stor belastning {u} [överbelastning]Überforderung {f}
med. för tidig död {u}vorzeitiger Tod {m}
sport signal {u} för avsparkAnpfiff {m} [Fußball]
(Jag är) ledsen för ...Entschuldige (bitte) ...
för en gångs skull {adv}ausnahmsweise einmal
att småle för sig självschmunzeln
med. för tidigt fött barn {n}Frühchen {n} [ugs.]
med. för tidigt fött barn {n}Frühgeburt {f} [Baby]
arbete jur. ledighet {u} för enskild angelägenhetSonderurlaub {m}
hist. med. sjukhus {n} (för obotligt sjuka)Siechenhaus {n} [veraltet]
tillgänglig (för personer med funktionsnedsättning) {adj}barrierefrei
svärdotter {u} in speSchwiegertochter {f} in spe
svärfar {u} in speSchwiegervater {m} in spe
svärmor {u} in speSchwiegermutter {f} in spe
svärson {u} in speSchwiegersohn {m} in spe
att ins Reich der Schatten hinabsteigen [bildungsspr.] [verhüllend] [sterben]
att ins Reich des Todes eingehen [geh.] [verhüllend] [sterben]
att über die Wupper gehen [ugs.] [regional] [Idiom] [sterben]
att vom Schauplatz des Lebens abtreten [geh.] [verhüllend] [sterben]
sjöf. för {u}Bug {m} [vorderster Teil eines Schiffes]
för ingenting {adv} [gratis]für umme [salopp] [umsonst]
för jämnan {adv} [vard.]die ganze Zeit [ständig]
för närvarande {adv} <f.n.>zurzeit <zz., zzt.>
för närvarande {adv} <f.n.> [tillsvidare]fürs Erste
att bäva för ngt.vor etw. bangen
att blunda för ngt.etw. durchgehen lassen
att böta för ngt.für etw. büßen
idiom att brinna för ngt.für etw. brennen
att klarna för ngn.jdm. klar werden
att kryssa för ngt.etw.Akk. ankreuzen
att ömma för ngn.mit jdm. mitfühlen
att smöra för ngn. [vard.]jdm. schmeicheln
att studera för ngn.bei jdm. studieren
att vurma för ngt.für etw. schwärmen
mottaglighet {u} för ngt.Aufgeschlossenheit {f} für etw.
öppenhet {u} för ngt.Aufgeschlossenheit {f} für etw.
för all delwas soll's [ugs.]
för all evighet {adv}für immer und ewig
för all framtid {adv}für immer und ewig
för den skull {adv}dieserhalb [geh.] [veraltend] [deswegen]
för eget behov {adv}für den eigenen Bedarf
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=And+do+not+call+anyone+on+earth+%27father%27+for+you+have+one+Father+and+he+is+in+heaven
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.334 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung