Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Anschluss haben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Anschluss haben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Anschluss haben

Übersetzung 1 - 50 von 606  >>

SchwedischDeutsch
VERB   Anschluss haben/[alt] Anschluß haben | hatte Anschluss/[alt] hatte Anschluß// Anschluss hatte/[alt] Anschluß hatte | Anschluss gehabt/[alt] Anschluß gehabt
 edit 
SYNO   Anschluss haben | umsteigen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
telekom. anknytning {u}Anschluss {m} [Telefon]
anslutning {u}Anschluss {m}
biträdande {n}Anschluss {m} [Beitritt]
internet telekom. uppkoppling {u}Anschluss {m} [Verbindung, Leitung]
alldeles strax {adv}im Anschluss [sofort]
anslutning {u} tillAnschluss {m} an
i anslutning tillim Anschluss an
droger att absa [vard.] [ha abstinensbesvär]Entzugserscheinungen haben
droger att absa [vard.] [ha abstinensbesvär]Entzugssymptome haben
att behövanötig haben
att bottnaGrund haben
att brådskaEile haben
att brådskaes eilig haben
att förtröstaZuversicht haben
att fylla [vard.] [fylla år]Geburtstag haben
att gällaGeltung haben
att gällaGültigkeit haben
att hahaben
att hava [äldr.]haben
att hickaSchluckauf haben
att hinnaZeit haben
att idasgenug / die Energie haben etw. zu tun
att känna ngn. [föråldr.] [bibliskt språk] [ha könsumgänge med ngn.]mit jdm. Geschlechtsverkehr haben
att kännasdas Gefühl haben
att läcka [även bildl.]eine undichte Stelle haben [auch fig.]
att medföra ngt. [ha till följd]etw. zur Folge haben
att orkagenug / die Energie haben etw. zu tun
att rymmasPlatz haben
att sakna ngt. [inte ha ngt.]etw. nicht haben
att sexdebuterazum ersten Mal Geschlechtsverkehr haben
med. att småblödaleichte Blutungen haben [Zwischenblutung]
med. att småblödaSchmierblutungen haben
med. att småblöda [om mellanblödning]Zwischenblutungen haben
att snedtända [vard.] [att ha en panikattack]eine Panikattacke haben
arbete att tjänstgöra [vara i tjänst]Dienst haben
att törstaDurst haben
att tränga ngt. [åld.] [även regionalt] [behöva]etw.Akk. nötig haben
att tycka [ha intryck av]den Eindruck haben
att tyckasden Anschein haben
att vänsterprassla [vard.]ein Techtelmechtel haben [ugs.] [einen Seitensprung machen]
Har du ... ?Haben Sie ... ?
att ansvara för ngt. [ha ansvaret]für etw. die Verantwortung haben
att bero ngt.in etw.Dat. seinen Grund haben
arbete att extraknäcka (som) [vard.]einen Nebenjob haben (als) [ugs.]
fiske att napp [även bildl.]einen Fisch an der Angel haben [auch fig.]
att punkteringeinen Platten haben [ugs.]
fordon att soppatorsk [vard.]einen leeren Tank haben [kein Benzin mehr haben]
idiom att föra befäletdas Sagen haben [ugs.]
idiom att fylla årGeburtstag haben
idiom att fylla jämnteinen runden Geburtstag haben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Anschluss+haben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten