|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Arretierung [veraltet für Verhaftung]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Arretierung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Arretierung [veraltet für Verhaftung]

Übersetzung 501 - 550 von 1785  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
blottad {adj}bar [veraltet] [nackt, unbedeckt]
bortgången {adj}verblichen [geh.] [veraltet] [verstorben]
därstädes {adv} [åld.]dorten [veraltet] [dort]
död {adj}verblichen [geh.] [veraltet] [verstorben]
emellanåt {adv}zwischenein [geh.] [veraltet] [zwischendurch]
fåfänglig {adj}eitel [geh.] [veraltet] [vergeblich]
galen {adj}manoli [ugs.] [veraltet] [verrückt]
gul {adj}gehl [veraltet] [regional] [gelb]
här {adv}allhier [Amtssprache] [veraltet] [hier]
härmedels {adv} [åld.]anmit [schweiz.] [veraltet]
härmedelst {adv} [åld.]anmit [schweiz.] [veraltet]
härstädes {adv} [åld.]allhie [veraltet] [hier]
härstädes {adv} [åld.]hierselbst [veraltet] [hier]
ibland {adv}zwischenein [geh.] [veraltet] [zwischendurch]
kluven {adj}gespaltet [veraltet] [sonst selten]
kremerad {adj}kremiert [schweiz.] [sonst veraltet]
med. kurativ {adj} [botande, läkande]heilvoll [veraltet]
lastgammal {adj}ogygisch [veraltet] [sehr alt]
relig. muselmanisk {adj} [föråldr.]muselmännisch [veraltet] [hum.]
relig. muselmannisk {adj} [föråldr.]muselmännisch [veraltet] [hum.]
relig. muselmansk {adj} [åld.]muselmännisch [veraltet] [hum.]
nånsin {adv} [vard.]jemalen [veraltet] [jemals]
sentimentalisk {adj} [föga brukligt]sentimentalisch [veraltet]
tidigare {adj} [oböjl.]zuvorig [veraltet] [ugs.]
att ärvaheredieren [veraltet] [erben]
mytol. att förtrollaverwünschen [veraltet] [verzaubern]
relig. att muhammedanisera [åld.]mohammedanisieren [veraltet]
att prålarodomontieren [veraltet] [prahlen]
att skrytarodomontieren [veraltet] [prahlen]
att vidimeravidimieren [geh.] [veraltet]
arbete hist. administratör {u}Verweser {m} [veraltet] [Verwalter]
arbete jur. advokat {u}Konsulent {m} [veraltet] [Anwalt]
älskare {u}Amant {m} [veraltet] [Liebhaber]
förv. pol. ambassad {u}Ambassade {f} [veraltet] [Botschaft]
arbete pol. ambassadör {u}Ambassadeur {m} [veraltet] [Botschafter]
arbete amma {u}Nährmutter {f} [veraltet] [Amme]
ättling {u}Sprössling {m} [veraltet] [Nachkomme]
augusti {u}Erntemonat {m} [veraltet] [August]
augusti {u}Erntemond {m} [veraltet] [August]
augusti {u}Ernting {m} [veraltet] [August]
barnbarn {n}Kindeskind {n} [veraltet] [meist im Pl.]
barnbarn {n} [manlig]Nepote {m} [veraltet] [Enkelsohn]
arbete med. barnmorska {u}Wehfrau {f} [veraltet] [Hebamme]
arbete med. barnmorska {u}Wehmutter {f} [veraltet] [Hebamme]
bastard {u} [kvinnlig]Bastardin {f} [veraltet]
arbete entom. biodlare {u}Zeidelmeister {m} [veraltet] [Imker]
arbete entom. biodlare {u}Zeidler {m} [veraltet] [Imker]
entom. biodling {u}Zeidlerei {f} [veraltet] [Bienenzucht]
blodsförvantskap {u}Konsanguinität {f} [veraltet] [Blutsverwandtschaft]
blodskam {u} [åld.]Blutschande {f} [veraltet]
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Arretierung+%5Bveraltet+f%C3%BCr+Verhaftung%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung