|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Asche auf sein Haupt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Asche auf sein Haupt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Asche auf sein Haupt

Übersetzung 501 - 550 von 2468  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att vara vida kändweithin bekannt sein
Låt bli det där!Lass das (sein)!
att ha anlag för språksprachbegabt sein
idiom att ha fjärilar i magennervös sein
idiom att ha skinn näsanwillensstark sein
att inte komma i tidunpünktlich sein
att stå bar backenbettelarm sein
idiom att vara ett strå vassareüberlegen sein
idiom att vara glad i glasettrinkfreudig sein
idiom att vara sin vaktwachsam sein
sport att vara stark i närkamperzweikampfstark sein
att vara till ens belåtenhetzufriedenstellend sein
idiom att vara uppe i varvaufgedreht sein
ajour {adj}auf dem neuesten Stand
bortemot {prep} [riktning]auf [+Akk.] zu
framemot {prep}auf [+Akk.] zu [zeitlich]
genast {adv}auf der Stelle [sofort]
huruledes {adv} [åld.]auf welche Weise
hurulunda {adv} [åld.]auf welche Weise
hurusom {adv} [åld.]auf welche Weise
luftburen {adj}auf dem Luftweg transportiert
mångsysslad {adj}auf vielen Gebieten tätig
meddetsamma {adv}auf der Stelle [sofort]
omedelbart {adv}auf der Stelle [sofort]
omgående {adv}auf der Stelle [sofort]
spjutspets- {adj}auf dem neuesten Stand
zool. trädklättrande {adj} [oböjl.]auf Bäume kletternd
uppochnervänd {adj}auf dem Kopf stehend
uppochnervänd {adj}auf den Kopf gestellt
utseendefixerad {adj}auf das Aussehen fixiert
sjöf. att grundstötaauf Grund laufen
mus. teater att turneraauf Tournee gehen
jur. brottsmisstanke {u}Verdacht {m} auf Verbrechen
järnv. traf. fjärrtåg {n}Personenzug {m} auf längerer Strecke
arbete Unverified kontraktsanställd {u}Mitarbeiter {m} auf Zeit
mersmak {u}Lust {f} auf mehr
arbete provanställning {u}Anstellung auf Probezeit {f}
sexlust {u}Lust {f} auf Sex
jur. självbestämmanderätt {u}Recht {n} auf Selbstbestimmung
självhävdelserätt {u}Recht {n} auf Selbstbehauptung
skog. upplega {u}Schneebehang {m} auf Bäumen
skog. upplega {u}Schneelast {f} auf Bäumen
absolut inte {adv}auf keinen Fall
Absolut inte!Auf keinen Fall!
Akta dej! [vard.]Pass auf!
begiven (på)erpicht (auf) [+Akk.]
betänkt (på) {adj}bedacht (auf) [+Akk.]
för alltid {adv}auf immer [veraltet]
för evigt {adv}auf immer [veraltet]
för gott {adv}auf immer [veraltet]
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Asche+auf+sein+Haupt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.112 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung