Dictionary Swedish ← German: Aufpassen

Translation 1 - 13 of 13

Swedish

German

–

NOUN	das Aufpassen \| -	edit
VERB	aufpassen \| passte auf/[alt] paßte auf// aufpasste/[alt] aufpaßte \| aufgepasst/[alt] aufgepaßt	edit
SYNO	Ausschau halten [nach] \| aufpassen [auf] ...
Ausschau halten [nach] \| aufpassen [auf] Aufpassen [ugs.] \| Coitus interruptus [fachspr.] aufpassen \| beaufsichtigen \| beobachten \| checken \| kontrollieren \| überwachen [sich] vorsehen \| Acht geben \| aufpassen \| vorsichtig sein © OpenThesaurus.de

att se sig för

aufpassen

att vara uppmärksam

aufpassen [aufmerksam sein]

att hålla uppsikt

aufpassen [Aufsicht halten]

att akta sig

aufpassen [sich in Acht nehmen]

att passa på [akta sig]

aufpassen [sich in Acht nehmen]

Nouns

passning {u} [det att se efter ngn. eller ngt.]

Aufpassen {n} [z. B. Babysitten]

2 Words

att passa ngn./ngt. [se efter, vakta]

auf jdn./etw. aufpassen

att se till ngn./ngt. [vakta och vårda]

auf jdn./etw. aufpassen

att ta hand om ngn./ngt.

auf jdn./etw. aufpassen

att ge akt på ngn./ngt.

auf jdn./etw. aufpassen [achtgeben]

att hålla koll på ngn./ngt. [vard.] [hålla uppsikt]

auf jdn./etw. aufpassen [Aufsicht halten]

Unverified passande {n} (t. ex. det ständiga passandet)

Aufpassen {n} (Beaufsichtigung)

4 Words

att passa barn [om flera barn]

auf die Kinder aufpassen

» See 7 more translations for Aufpassen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Aufpassen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

Aufpassen in other languages:

Dictionary Swedish ← German: Aufpassen

Translation 1 - 13 of 13

Contribute to the Dictionary: Add a Translation