|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Auto das gut auf der Straße liegt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Auto das gut auf der Straße liegt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Auto das gut auf der Straße liegt

Übersetzung 51 - 100 von 3376  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Vad heter det svenska?Wie heißt das auf Schwedisch?
bums {adv} [vard.]auf der Stelle [sofort]
ögonblickligen {adv} [genast]auf der Stelle [sofort]
med. intensivvårdsplats {u}Bett {n} auf der Intensivstation
med. intensivvårdsplats {u}Platz {m} auf der Intensivstation
alldeles strax {adv}auf der Stelle [sofort]
med detsamma {adv}auf der Stelle [sofort]
fläcken {adv}auf der Stelle [sofort]
momangen {adv}auf der Stelle [sofort]
stubben {adv}auf der Stelle [sofort]
stubinen {adv}auf der Stelle [sofort]
utan dröjsmål {adv}auf der Stelle [sofort]
Det är toppen! [vard.]Das ist der Hammer! [ugs.]
en och annander/die/das eine oder andere
idiom att se dagens ljusdas Licht der Welt erblicken
idiom det är bara förnamnetdas ist erst der Anfang
Det är rena vansinnet.Das ist der reine Wahnsinn.
film litt. F Fantomen Operan [Gaston Leroux]Das Phantom der Oper
idiom grädde {u} moset [bildl.]das Tüpfelchen {n} auf dem i [fig.]
idiom att ha turen med sigdas Glück auf seiner Seite haben
att leda in samtalet ngt.das Gespräch auf etw. lenken
att vara beredd det värstaauf das Schlimmste gefasst sein
huvudstupa {adv} [bildl.] [genast]auf der Stelle [sofort]
medsamma {adv} [vard.] [meddetsamma]auf der Stelle [sofort]
ögonabums {adv} [vard.] [skämts.]auf der Stelle [sofort]
omedelbums {adv} [vard.] [skämts.]auf der Stelle [sofort]
nolltid {adv} [omedelbart]auf der Stelle [sofort]
stört {adv} [vard.]auf der Stelle [sofort]
å andra sidan {adv}auf der anderen Seite
å ena sidan {adv}auf der einen Seite
meteo. Det blåser upp.Der Wind frischt auf.
med en gång {adv}auf der Stelle [sofort]
höger hand {adv}auf der rechten Seite
höger sida {adv}auf der rechten Seite
vänster hand {adv}auf der linken Seite
vänster sida {adv}auf der linken Seite
vänstra sidanauf der linken Seite
rynkor {pl} i pannanRunzeln {pl} auf der Stirn
arbete prostitution {u}das älteste Gewerbe {n} der Welt [hum.] [verhüllend] [Prostitution]
det ändrar inte sakendas ändert nichts an der Sache
idiom att komma till vägs ändedas Ende der Fahnenstange erreichen
att lägga fokus ngt. [bildl.]das Augenmerk auf etw.Akk. legen
att lägga fokus ngt. [bildl.]das Augenmerk auf etw.Akk. richten
idiom Det är vatten hans kvarn!Das ist Wasser auf seine Mühle!
idiom Det är vatten hans kvarn!Das ist Wasser auf seine Mühlen!
fönstret vetter mot / åt gårdendas Fenster geht auf den Hof (hinaus)
idiom att ha turen sin sidadas Glück auf seiner Seite haben
att utbringa en skål för brudpareteinen Toast auf das Brautpaar ausbringen
att utbringa en skål för brudpareteinen Toast auf das Brautpaar aussprechen
i ett nafs {adv} [idiom]auf der Stelle [sofort]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Auto+das+gut+auf+der+Stra%C3%9Fe+liegt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.134 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung